当サイト、Codex 日本語版は今後積極的な更新は行わない予定です。後継となる新ユーザーマニュアルは、https://ja.wordpress.org/support/ にあります。
万が一、当サイトで重大な問題を発見した際などは、フォーラムWordSlack #docs チャンネルでお知らせください。</p>

「Codex:談話室」の版間の差分

提供: WordPress Codex 日本語版
移動先: 案内検索
(日本語ページ名の相談: Project_talk:ページ名対応表へ内容移動。引き続きコメントお願いします。)
(カテゴリ名日本語化、WPJ Codex インポートについての相談)
1行目: 1行目:
 
{{Project:談話室/説明}}
 
{{Project:談話室/説明}}
__TOC__
 
  
== 編集者へのお知らせ ==
+
{{相談中}}
  
* サイドバーに、Codex 編集時によく使いそうなページを集めました。
+
__TOC__
* [[Project:Codex 日本語版ページの作り方|Codex 日本語版ページの作り方]]に、メールなどで質疑応答した内容を反映しました。
+
他にもご要望や不明なことがあれば、遠慮なくこのページなどでお知らせください。 --[[利用者:Bono|ぼの]] 2008年4月1日 (火) 02:06 (JST)
+
  
Template メッセージとして、新たに次の 2つを作りました。
+
{{Project:談話室/お知らせ}}
* <nowiki>{{</nowiki>[[Template:Old|Old]]<nowiki>}}</nowiki> -- 最新版への更新が必要だが、すぐには作業に着手できないときなどに。
+
* <nowiki>{{</nowiki>[[Template:非推奨|非推奨]]<nowiki>}}</nowiki> -- 非推奨となったテンプレートタグや関数のページの冒頭に。[[:en:Template Tags/wp_list_cats|Template Tags/wp_list_cats]] の冒頭の赤文字の替わりに使えます。対象バージョンや後継タグも書き込めます。
+
 
+
用途や使い方は、サイドバーの [[Project:Template 一覧|Template 一覧]]をご覧ください。 --[[利用者:Bono|ぼの]] 2008年4月2日 (水) 01:46 (JST)
+
  
 
== 日本語ページ名の相談 ==
 
== 日本語ページ名の相談 ==
  
 
Codex 英語版のページ名を日本語化しています。[[Project_talk:ページ名対応表|「ページ名対応表」のノートページ]]にて、よいと思う日本語ページ名を追加/投票してください。  --[[利用者:Bono|ぼの]] 2008年4月1日 (火) 02:58 (JST) <!-- 内容が多くなったため、本来のページに移動しました。引き続きコメントお願いします。 -->
 
Codex 英語版のページ名を日本語化しています。[[Project_talk:ページ名対応表|「ページ名対応表」のノートページ]]にて、よいと思う日本語ページ名を追加/投票してください。  --[[利用者:Bono|ぼの]] 2008年4月1日 (火) 02:58 (JST) <!-- 内容が多くなったため、本来のページに移動しました。引き続きコメントお願いします。 -->
 +
 +
== カテゴリ名の日本語化 ==
 +
 +
[[Project:カテゴリ名対応表|カテゴリ名対応表]]にあるとおり、wiki のカテゴリ名を日本語化して付けています。日本語名が決まっていないものと、既存の日本語カテゴリ名について、ノートページでアドバイスいただけないでしょうか。
 +
 +
カテゴリ名はページ名のような改名ができないため、名称を変えるには、付けられているコンテンツページを書き換える必要があります。
 +
できれば現時点でカテゴリ名を決め、新サイトへの移行用にエクスポートしたテキストファイル上で一括置換してから、移転先へインポートできると楽です。 --[[利用者:Bono|ぼの]] 2008年4月9日 (水) 10:33 (UTC)
 +
 +
== WPJ Codex のデータインポート ==
 +
 +
WPJ Codex データのインポートがほぼ終わりました。次のように判断して作業しましたが、いいでしょうか。
 +
 +
* 一覧: [[WPJ Codex ページ整理]]
 +
 +
; ps*wiki に存在するページ
 +
: 最新のこちらを生かしてインポートせず。
 +
; 未翻訳のページ
 +
: 2005年の英文なので、インポートせず。
 +
; サブ目次
 +
: (ページ名が並んだもの。一覧の◆印) リンク切れになるのと、英語版がかなり変わっているのでインポートせず。<br />過去に英語版でも話題になっていたのですが、私も使いにくかったので ps*wiki にはあえて作っていませんでした。新サイトで日本語版として検討し直した方がいいように思います。
 +
; プラグインのサブページ
 +
: 以前は、[[プラグイン]]のサブページにプラグイン紹介があったのですが、wp.org に [http://wordpress.org/extend/plugins/ Plugins Directory] ができたことに伴い、[[:en:Plugins|英語版]] ではこのサブページはなくなりました。WPJ Codex データには、過去バージョンの情報ですがいくつか和訳済みページがあったので、インポートしてあります。
 +
 +
--[[利用者:Bono|ぼの]] 2008年4月9日 (水) 10:33 (UTC)

2008年4月9日 (水) 19:33時点における版

Codex 編集ガイド

  • Tasks - 作業項目・優先度
  • 談話室 - コミュニケーション
  • sandbox - 練習場
「WordPress Codex 日本語版」 読者・編集者のみなさま、談話室へようこそ!

ここは当サイト全般にかかわる事柄について話し合う場所で、ウィキペディアでいう井戸端に当たります。編集方法の相談や日本語ドキュメンテーションに関する提案等、様々な意見交換にお使いください。書き込むにはログインが必要です。

談話室以外の話し合いの場
次の用途にはそれぞれ専用ページが用意されています。どこに書いていいか迷ったら談話室をお使いください。 :-)
  • 各ページの内容・書き振り等について → 各ページのノート(Discussion)ページ
  • 参加メンバー1人への連絡 → その利用者のノート(会話)ページ
書き込み方 
新しい話題を書き込む
「新しい話題を書き込む」をクリックするか、ページの一番下に新たな節を書き込みます(例: ==タイトル==)。タイトルは、内容を表す具体的な名前にしましょう。
返信を書き込む
行頭に ::: をつけてインデントします。
末尾には署名を
編集欄の上に並んだボタンの右端から2番目「時刻付きの署名」をクリックするか、~~~~ と入力しておくと、投稿時に署名に置き換わります。プレビューで確認できます。
過去ログ:
談話室/過去ログ/2008年4月~5月(暫定サイト~SF.JP 移転)談話室/過去ログ/WPJ Codex
現在相談中の項目があります。

Codex:談話室/お知らせ

日本語ページ名の相談

Codex 英語版のページ名を日本語化しています。「ページ名対応表」のノートページにて、よいと思う日本語ページ名を追加/投票してください。 --ぼの 2008年4月1日 (火) 02:58 (JST)

カテゴリ名の日本語化

カテゴリ名対応表にあるとおり、wiki のカテゴリ名を日本語化して付けています。日本語名が決まっていないものと、既存の日本語カテゴリ名について、ノートページでアドバイスいただけないでしょうか。

カテゴリ名はページ名のような改名ができないため、名称を変えるには、付けられているコンテンツページを書き換える必要があります。 できれば現時点でカテゴリ名を決め、新サイトへの移行用にエクスポートしたテキストファイル上で一括置換してから、移転先へインポートできると楽です。 --ぼの 2008年4月9日 (水) 10:33 (UTC)

WPJ Codex のデータインポート

WPJ Codex データのインポートがほぼ終わりました。次のように判断して作業しましたが、いいでしょうか。

ps*wiki に存在するページ
最新のこちらを生かしてインポートせず。
未翻訳のページ
2005年の英文なので、インポートせず。
サブ目次
(ページ名が並んだもの。一覧の◆印) リンク切れになるのと、英語版がかなり変わっているのでインポートせず。
過去に英語版でも話題になっていたのですが、私も使いにくかったので ps*wiki にはあえて作っていませんでした。新サイトで日本語版として検討し直した方がいいように思います。
プラグインのサブページ
以前は、プラグインのサブページにプラグイン紹介があったのですが、wp.org に Plugins Directory ができたことに伴い、英語版 ではこのサブページはなくなりました。WPJ Codex データには、過去バージョンの情報ですがいくつか和訳済みページがあったので、インポートしてあります。

--ぼの 2008年4月9日 (水) 10:33 (UTC)