当サイト、Codex 日本語版は今後積極的な更新は行わない予定です。後継となる新ユーザーマニュアルは、https://ja.wordpress.org/support/ にあります。
万が一、当サイトで重大な問題を発見した際などは、フォーラムWordSlack #docs チャンネルでお知らせください。</p>

「ブログを管理する」の版間の差分

提供: WordPress Codex 日本語版
移動先: 案内検索
(セクションid記入)
(管理に関するほかの資料)
(2人の利用者による、間の6版が非表示)
1行目: 1行目:
{{NeedTrans}}
+
<!-- Generally, the daily tasks associated with administering your WordPress site are quick and easy to do, freeing you to concentrate on the content, editorials, and stories you want to share with the world, and allowing you to get back to other activities. -->
{{Rename|A}}
+
一般的に、WordPressサイトの管理に関連した毎日の仕事は素早く簡単であり、あなたが人々と共有したい内容、論説、物語に自由に集中できたり、ほかの活動に戻ることができます。
  
Generally, the daily tasks associated with administering your WordPress site are quick and easy to do, freeing you to concentrate on the content, editorials, and stories you want to share with the world, and allowing you to get back to other activities.
+
<!-- Here is a quick look at the various activities involved in administering your WordPress site.  Some of these may need to be done daily, while others can be done weekly, monthly, or less frequently.  It depends upon your blogging activity level and the intent of your WordPress site.  Your usage may vary. ;-) -->
 +
ここで、WordPressサイトの管理と関係のあるさまざまな活動について簡単に見てみましょう。これらの中には、毎週、毎月、あるいはもっと頻度が低くてよいものもあれば、毎日やらなければならないこともあるでしょう。これはあなたのブログ運営の程度や、WordPressサイトの意図によります。使い方は様々でしょう。;-)
  
Here is a quick look at the various activities involved in administering your WordPress site.  Some of these may need to be done daily, while others can be done weekly, monthly, or less frequently.  It depends upon your blogging activity level and the intent of your WordPress site.  Your usage may vary. ;-)
+
== 日々の仕事 <span id="Daily_Tasks"></span>==
  
== Daily Tasks <span id="Daily_Tasks"></span>==
+
=== ログインして書き込む <span id="Login_and_Write"></span>===
 +
<!-- Most people begin by logging into their WordPress site because they have news, information, or a story to tell.  So they head straight for the [[Administration_Panels|Administration]] > [[Administration_Panels#Add_New_Post|Posts]] > [[Posts_Add_New_SubPanel|Add New]] . There, the title is set, the information is entered, categories and tags chosen, and any other minor detail noted, and with a click is published.
 +
ほとんどの人々は、ニュースや情報、伝えたい話があるので、WordPressにログインすることで始めます。そして、[[管理画面]] > [[管理画面#Posts|投稿]] > [[Posts_Add_New_SubPanel|新規投稿]]へまっすぐ進みます。そこで、タイトルを決め、情報を入力し、カテゴリ・タグを選び、他の詳細を書き留め、クリックして公開します。-->
 +
ニュースや情報、伝えたい話があれば、WordPressにログインすることで始めます。[[管理画面]] > [[管理画面#Posts|投稿]] > [[Posts_Add_New_SubPanel|新規投稿]]と進みます。そこで、タイトルを決め、情報を入力し、カテゴリ・タグを選び、他の詳細を書き留め、クリックして公開します。
  
=== Login and Write <span id="Login_and_Write"></span>===
+
<!-- If you have any new images, movies, or music, to upload to your site, you can easily to that when writing the post or switch to the [[Administration_Panels|Administration]] > [[Administration_Panels#Upload_New_Media|Media]] > [[Media_Add_New_SubPanel|Add New]] SubPanel and add other any images to your WordPress site. You can then either add these to your new posts, or visit the [[Administration_Panels|Administration]] > [[Administration_Panels#Posts|Posts]] > [[Posts_Posts_SubPanel|Posts]] panel and click '''Edit''' to edit the post in which you now wish to add an image.  Again, click SAVE and it is released to the world. -->
Most people begin by logging into their WordPress site because they have news, information, or a story to tell.  So they head straight for the [[Administration_Panels|Administration]] > [[Administration_Panels#Add_New_Post|Posts]] > [[Posts_Add_New_SubPanel|Add New]] . There, the title is set, the information is entered, categories and tags chosen, and any other minor detail noted, and with a click is published.
+
もしなにかサイトに新たにアップロードしたい画像、動画、音楽があれば、記事を書いているときか、[[管理画面]] > [[管理画面#Media|メディア]] > [[Media_Add_New_SubPanel|新規追加]] サブパネルに切り替えるかして、WordPressに画像を追加します。そして、これらを新しい投稿に挿入するか、[[管理画面]] > [[Administration_Panels#Posts|投稿]] > [[Posts_Posts_SubPanel|投稿]] サブパネルから画像を追加したい投稿を選んで編集します。'''公開'''ボタンをクリックするとその記事が公開されます。
 +
<!-- 構文が複雑なため少し意訳 -->
  
If you have any new images, movies, or music, to upload to your site, you can easily to that when writing the post or switch to the [[Administration_Panels|Administration]] > [[Administration_Panels#Upload_New_Media|Media]] > [[Media_Add_New_SubPanel|Add New]]  SubPanel and add other any images to your WordPress site.  You can then either add these to your new posts, or visit the [[Administration_Panels|Administration]] > [[Administration_Panels#Posts|Posts]] > [[Posts_Posts_SubPanel|Posts]] panel and click '''Edit''' to edit the post in which you now wish to add an image.  Again, click SAVE and it is released to the world.
+
<!-- Ah, but then there are those [[Write_Post_SubPanel#Drafts|Drafts]] sitting up at the top of the '''Write Post''' screen, staring at you. Yes, it's time to clean house and send those drafts to the trash or out into the world. -->
 +
そのときに、[[用語集#下書き|下書き]] '''投稿'''画面に出ていることもあります。その下書きは、まだ公開されていませんから、ゴミ箱に捨てるか、公開してしまいましょう。
 +
<!-- 情報が古いのかリンクも古い記事についているのでかなり意訳 -->
  
Ah, but then there are those [[Write_Post_SubPanel#Drafts|Drafts]] sitting up at the top of the '''Write Post''' screen, staring at youYes, it's time to clean house and send those drafts to the trash or out into the world.
+
<!-- Luckily with WordPress, you have some options for dealing with all those postsThey don't all have to be released today. Many people work ahead with their blog content, setting the dates into the future.  When the day and time arrives, WordPress will automatically release the post, without any more effort from you. -->
 +
幸運なことに、WordPressにはこういう投稿を処理するいくつかのオプションがあります。なにも今日公開する必要はありません。ブログの記事の日付を未来にして作業を進める人がいます。その日時が来れば、WordPressは人の手を借りず自動的にその投稿を公開するのです。
  
Luckily with WordPress, you have some options for dealing with all those postsThey don't all have to be released today. Many people work ahead with their blog content, setting the dates into the futureWhen the day and time arrives, WordPress will automatically release the post, without any more effort from you.
+
=== コメントのチェック <span id="Checking_Comments"></span>===
 +
<!-- After you have cleaned up the content on your site, it is time to find out what they have been saying about what you sayOn the [[Administration_Panels#Manage_-_Change_your_content|Manage]] > [[Administration_Panels#Comments|Comments]] panel, you can inspect the comments posted to your site. If a comment has been marked for [[Comment_Moderation|moderation approval]], it will look lighter colored than the rest of the commentsClick [[Manage_Comments_SubPanel#View_Mode|Edit Comment]] to access the comment and set it to be approved. Click '''Delete Comment''' if you want it gone! -->
 +
サイトの内容を仕上げたら、自分の言っていることについて何を言っているか見つけ出す時間です。[[Administration_Panels#Comments|コメント]] > [[Comments_Comments_SubPanel|コメント]] サブパネルで、サイトに投稿されたコメントを詳しく見ることができます。もし[[コメントの承認|承認待ち]]のコメントがあれば、他のコメントより薄く色づいて表示されているでしょう。[[Comments_Comments_SubPanel|コメント]]サブパネルから、コメントにアクセスし、承認することができます。消し去りたいときは'''削除'''をクリックします。
  
=== Checking Comments <span id="Checking_Comments"></span>===
+
<!--The [[Awaiting_Moderation_SubPanel|Moderation Panel]] will segregate the comments awaiting moderation from the rest of the comments if you have set your [[Administration_Panels|Administration]] > [[Administration_Panels#Discussion|Settings]] > [[Settings_Discussion_SubPanel|Discussion]] to moderate all comments. This allows for quick and easy comment moderation.-->
After you have cleaned up the content on your site, it is time to find out what they have been saying about what you say.  On the [[Administration_Panels#Manage_-_Change_your_content|Manage]] > [[Administration_Panels#Comments|Comments]] panel, you can inspect the comments posted to your site. If a comment has been marked for [[Comment_Moderation|moderation approval]], it will look lighter colored than the rest of the comments.  Click [[Manage_Comments_SubPanel#View_Mode|Edit Comment]] to access the comment and set it to be approved.  Click '''Delete Comment''' if you want it gone!
+
[[Administration_Panels|管理画面]] > [[Administration_Panels#Discussion|設定]] > [[Settings_Discussion_SubPanel|ディスカッション]]で'''管理者の承認を常に必要とする'''にチェックがつけられている場合は、[[Comments_Comments_SubPanel|コメントサブパネル]]ですばやく簡単にコメントを承認することができます。
  
The [[Awaiting_Moderation_SubPanel|Moderation Panel]] will segregate the comments awaiting moderation from the rest of the comments if you have set your [[Administration_Panels|Administration]] > [[Administration_Panels#Discussion|Settings]] > [[Settings_Discussion_SubPanel|Discussion]] to moderate all comments. This allows for quick and easy comment moderation.
 
  
Determining which comments to keep and delete is a challenge. Be aware that often nice comments like ''"I really like your site. Keep up the great work."'' and ''"It shows you put a lot of time and effort in this. Thanks."'' might be benign comments, or more likely comment [[Glossary#Spam|spam]]. To help you determine and check on what might be comment spam, and how to increase your protection against comment spammers, the Codex has articles to help you out.
+
<!--Determining which comments to keep and delete is a challenge. Be aware that often nice comments like ''"I really like your site. Keep up the great work."'' and ''"It shows you put a lot of time and effort in this. Thanks."'' might be benign comments, or more likely comment [[Glossary#Spam|spam]]. To help you determine and check on what might be comment spam, and how to increase your protection against comment spammers, the Codex has articles to help you out.-->
 +
コメントを保留したりゴミ箱に入れようと決めるのは一種の挑戦です。しばしばつけられる''"I really like your site. Keep up the great work."'' とか ''"It shows you put a lot of time and effort in this. Thanks."''というようなコメントは優しいコメントではありますが、同時に[[用語集#スパム|スパム]]コメントである可能性でもあります。コメントスパムがどのようなものであるかを明確にしたり、確認したり、またコメントスパマーに対する防御をより確実なものにする方法を確認するために、Codexには以下のような記事があります。
  
* [[Comment Spam|Introduction to Dealing with Comment Spam]]
+
* [[Comment Spam|コメントスパム]]
* [[Comment Moderation|Moderating Comments]]
+
* [[Comment Moderation|コメントの承認]]
* [[Combating Comment Spam]]
+
* [[Combating Comment Spam|コメントスパム対策]]
* [[スパムワード|Common Spam Words]]
+
* [[スパムワード]]
* [[Combating Comment Spam/Denying Access|Denying Access to Comment Spammers with .htaccess]] /[[:en:Combating Comment Spam/Denying Access|en]]
+
* [[Combating Comment Spam/Denying Access|.htaccessファイルを使用したコメントスパマーのアクセスの拒否]] /[[:en:Combating Comment Spam/Denying Access|en]]
  
=== Users and Authors <span id="Users_and_Authors"></span>===
+
=== 利用者と投稿者 <span id="Users_and_Authors"></span>===
If you have set your site set up to [[Registered_User_Features|allow users to register]]/[[:en:Registered User Features|en]] and submit articles, stop by your [[Administration_Panels#Users_-_Your_Blogging_Family|Users panel]] to check on those who have registered and make any adjustments to their [[User_Levels|User Levels]] as needed.
+
<!--If you have set your site set up to [[Registered_User_Features|allow users to register]]/[[:en:Registered User Features|en]] and submit articles, stop by your [[Administration_Panels#Users_-_Your_Blogging_Family|Users panel]] to check on those who have registered and make any adjustments to their [[User_Levels|User Levels]] as needed. -->
 +
[[Registered_User_Features|誰でもユーザー登録ができるようにする]]/[[:en:Registered User Features|en]]設定がされていて、誰でも投稿ができる場合は、[[Administration_Panels#Users_-_Your_Blogging_Family|ユーザー・パネル]]から登録されているユーザーを確認し、[[User_Levels|ユーザーレベル]]を必要に応じて調整してください。
  
If you do allow users to post articles, be sure to check the [[Administration_Panels|Administration]] > [[Administration_Panels#Posts|Posts]] > [[Posts_Posts_SubPanel|Posts]] for any newly posted articles in the '''Drafts''' or '''Pending''' status awaiting your review and release.
+
<!--If you do allow users to post articles, be sure to check the [[Administration_Panels|Administration]] > [[Administration_Panels#Posts|Posts]] > [[Posts_Posts_SubPanel|Posts]] for any newly posted articles in the '''Drafts''' or '''Pending''' status awaiting your review and release.-->
 +
ユーザーに記事を投稿させたい場合は、必ず[[Administration_Panels|管理画面]] > [[Administration_Panels#Posts|投稿]] > [[Posts_Posts_SubPanel|投稿サブパネル]]で'''下書き'''や'''レビュー待ち'''の記事がないか確認し、あれば公開するようにしてください。
  
=== Check The Dashboard <span id="Check_The_Dashboard"></span>===
+
=== ダッシュボードのチェック <span id="Check_The_Dashboard"></span>===
At this point your daily tasks are about complete. Your site is up-to-date and on its way to entertaining and educating the world. But there is one last task you might want to check.  Stop by your WordPress [[Administration_Panels|Administration]] > [[Administration_Panels#Dashboard|Dashboard]] > [[Dashboard_Dashboard_SubPanel|Dashboard]] panel and check to see if there are any new activities going on in the WordPress Community, especially any announcements about upgrades.
+
<!-- At this point your daily tasks are about complete. Your site is up-to-date and on its way to entertaining and educating the world. But there is one last task you might want to check.  Stop by your WordPress [[Administration_Panels|Administration]] > [[Administration_Panels#Dashboard|Dashboard]] > [[Dashboard_Dashboard_SubPanel|Dashboard]] panel and check to see if there are any new activities going on in the WordPress Community, especially any announcements about upgrades. -->
 +
これで日々の仕事はほぼ終わりです。サイトは最新になり、訪問者を楽しませたり、教育したりしていることでしょう。しかし、最後にひとつ確認しておきたい仕事があります。[[Administration_Panels|管理画面]] > [[Administration_Panels#Dashboard|ダッシュボード]] > [[Dashboard_Dashboard_SubPanel|ダッシュボードサブパネル]]で、WordPressコミュニティに新しい動きがないか、特にアップグレードに関する連絡を確認してください。
  
While there, take advantage of your handy "To Do List" featured on the Dashboard. This lists your most recently released posts, the next batch of scheduled entries, recent comments, blog stats, and incoming links (referrers).  This helpful information lets you know what has been released to the public from your site, what is next on the list, and shows you at a glance, the most recent comments.
+
<!-- While there, take advantage of your handy "To Do List" featured on the Dashboard. This lists your most recently released posts, the next batch of scheduled entries, recent comments, blog stats, and incoming links (referrers).  This helpful information lets you know what has been released to the public from your site, what is next on the list, and shows you at a glance, the most recent comments. -->
 +
ダッシュボードにいる間は、「やることリスト」としての機能を存分に発揮するでしょう。ダッシュボードはあなたが最近公開した投稿や、次の予定投稿、最近のコメント、ブログの状況、被リンク(リファラ)などを一覧にしてくれます。この便利な情報を使って、サイトから何が大衆に向けて公開されたのか、リストの次にあるものは何か、また、一番最近のコメントを一目見ただけで知ることができます。
  
The blog stats and incoming links give you different information.  The Stats give you information about how many posts, comments, and categories are on your site. While this isn't really critical information, you can use it as a general scoreboard or counter.  The incoming links information tells you who has [[Glossary#PingBack|pinged]] or [[Glossary#Trackback|trackbacked]] to your site.  This helps your link popularity for your site and gives you an idea of who thought your site's material was worthy of praise.
+
<!-- The blog stats and incoming links give you different information.  The Stats give you information about how many posts, comments, and categories are on your site. While this isn't really critical information, you can use it as a general scoreboard or counter.  The incoming links information tells you who has [[Glossary#PingBack|pinged]] or [[Glossary#Trackback|trackbacked]] to your site.  This helps your link popularity for your site and gives you an idea of who thought your site's material was worthy of praise. -->
 +
ブログの状況と被リンクはそれぞれ違う情報を提供します。ブログの状況では、投稿、コメント、カテゴリ、タグがサイト上にそれぞれいくつあるのかを示します。これがあまり重大な情報でなくても、これを総合的なスコアボードとか、カウンターのように利用できます。被リンク情報では、サイトへの[[用語集#ピンバック|ピンバック]]や[[用語集#トラックバック|トラックバック]]を示します。これによって、サイトへのリンクの人気を手助けし、誰がサイトの要素を褒めるべき価値があると考えているか見当をつけることができます。
  
And if you need a little guilt, at the bottom of the page you will see a list of your Drafts, waiting to be done.  
+
<!-- And if you need a little guilt, at the bottom of the page you will see a list of your Drafts, waiting to be done. -->
 +
少し罪悪感が必要なら、ページの最下部にある、公開を待つ下書きリストが使えるでしょう。
  
== Administration Tasks <span id="Administration_Tasks"></span>==
+
== 管理者の仕事 <span id="Administration_Tasks"></span>==
As the administrator or site owner, there are a few more tasks you should add to your schedule. These do not have to be done daily, but they still need to be done on a regular basis.  Many of these are outlined in the articles [[WordPress Housekeeping]]/[[:en:WordPress Housekeeping|en]] and [[WordPress Site Maintenance]]/[[:en:WordPress Site Maintenance|en]]. In general they are:
+
<!-- As the administrator or site owner, there are a few more tasks you should add to your schedule. These do not have to be done daily, but they still need to be done on a regular basis.  Many of these are outlined in the articles [[WordPress Housekeeping]]/[[:en:WordPress Housekeeping|en]] and [[WordPress Site Maintenance]]/[[:en:WordPress Site Maintenance|en]]. In general they are: -->
 +
管理者かサイトのオーナーであれば、予定に加えるべき仕事がもう少しあります。毎日する必要はありませんが、それでも定期的に行われるべきでしょう。これらの大多数は[[WordPressシステムの管理]]/[[:en:WordPress Housekeeping|en]] and [[WordPressサイトのメンテナンス]]/[[:en:WordPress Site Maintenance|en]]に述べられています。一般的にはこれらは以下のようなものでしょう。
  
 +
<!--
 
* [http://www.wordpress.org/download Check and Install WordPress Updates]
 
* [http://www.wordpress.org/download Check and Install WordPress Updates]
 
* Check for Dead Links Throughout Your Site
 
* Check for Dead Links Throughout Your Site
 
* [http://www.wordpress.org/ Check in with WordPress for Changes and Information]
 
* [http://www.wordpress.org/ Check in with WordPress for Changes and Information]
* [[データベースのバックアップ|Backup Your WordPress Site and Database]]<!-- ファイルのバックアップも必要なので「WordPress のバックアップ」にリンクした方がいいかも by bono -->
+
* [[データベースのバックアップ|Backup Your WordPress Site and Database]]
 +
-->
 +
* [http://ja.wordpress.org/download WordPressのアップデートをチェックしインストールする]
 +
* サイトの至る所にあるデッドリンク(リンク先がないリンク)をチェックする
 +
* [http://ja.wordpress.org/ WordPressの変更・情報を確認する]
 +
* [[データベースのバックアップ|WordPressサイトとデータベースをバックアップする]]<!-- ファイルのバックアップも必要なので「WordPress のバックアップ」にリンクした方がいいかも by bono --><!--そのほうがいいでしょうね by Kazuki Ashiya-->
 +
 
 +
<!--
 
* [[Using Themes|Update Your Site's Content and/or Look]]
 
* [[Using Themes|Update Your Site's Content and/or Look]]
 
* Update [[Managing_Plugins|Plugins]] and [[Using Themes|Themes]]
 
* Update [[Managing_Plugins|Plugins]] and [[Using Themes|Themes]]
 
* [[Validating a Website|Check for Validation Errors]] /[[:en:Validating a Website|en]]
 
* [[Validating a Website|Check for Validation Errors]] /[[:en:Validating a Website|en]]
* [[WordPress Optimization|Optimize Your WordPress Site]] /[[:en:WordPress Optimization|en]]
+
* [[WordPress Optimization|Optimize Your WordPress Site]] /[[:en:WordPress Optimization|en]]-->
 +
 
 +
* [[Using Themes|内容や見た目を新しくする]]
 +
* [[Managing_Plugins|プラグイン]]や[[Using Themes|テーマ]]をアップデートする
 +
* [[Validating a Website|文法エラーを確認する]] /[[:en:Validating a Website|en]]
 +
* [[WordPress Optimization|WordPressサイトを最適化する]] /[[:en:WordPress Optimization|en]]
  
== More Administration Resources ==
+
== 管理に関するほかの資料 ==
  
* [[Administration Panels]]
+
* [[管理画面]]
* [[Registered User Features|What Registered Users Can Do]] /[[:en:Registered User Features|en]]
+
* [[Registered User Features|登録ユーザーができること]] /[[:en:Registered User Features|en]]
* [[Administration_Panels#Categories|Manage Categories]]
+
* [[Administration_Panels#Categories|カテゴリーの管理]]
* [[Roles and Capabilities|Roles and Capabilities]]
+
* [[Roles and Capabilities|ユーザーの種類と権限]]
* [[Administration_Panels#Settings|Manage WordPress Settings]]
+
* [[Administration_Panels#Settings|WordPressの設定]]
* [[Settings Discussion SubPanel|Manage Discussion Options]]
+
* [[Settings Discussion SubPanel|ディスカッションの設定]]
* [[Using Permalinks]]
+
* [[パーマリンクの使い方]]
* [[Comment_Moderation|Moderate Comments]]
+
* [[Comment_Moderation|コメントの承認]]
* [[Managing_Plugins|Manage Plugins]]
+
* [[Managing_Plugins|プラグインの管理]]
* [[Using_Themes|Manage Themes]]
+
* [[Using_Themes|テーマの管理]]
  
 
{{原文|Administering Your Blog|91873}}<!-- 16:15, 7 August 2010 Bono 版 -->
 
{{原文|Administering Your Blog|91873}}<!-- 16:15, 7 August 2010 Bono 版 -->

2015年8月2日 (日) 09:53時点における版

一般的に、WordPressサイトの管理に関連した毎日の仕事は素早く簡単であり、あなたが人々と共有したい内容、論説、物語に自由に集中できたり、ほかの活動に戻ることができます。

ここで、WordPressサイトの管理と関係のあるさまざまな活動について簡単に見てみましょう。これらの中には、毎週、毎月、あるいはもっと頻度が低くてよいものもあれば、毎日やらなければならないこともあるでしょう。これはあなたのブログ運営の程度や、WordPressサイトの意図によります。使い方は様々でしょう。;-)

日々の仕事

ログインして書き込む

ニュースや情報、伝えたい話があれば、WordPressにログインすることで始めます。管理画面 > 投稿 > 新規投稿と進みます。そこで、タイトルを決め、情報を入力し、カテゴリ・タグを選び、他の詳細を書き留め、クリックして公開します。

もしなにかサイトに新たにアップロードしたい画像、動画、音楽があれば、記事を書いているときか、管理画面 > メディア > 新規追加 サブパネルに切り替えるかして、WordPressに画像を追加します。そして、これらを新しい投稿に挿入するか、管理画面 > 投稿 > 投稿 サブパネルから画像を追加したい投稿を選んで編集します。公開ボタンをクリックするとその記事が公開されます。

そのときに、下書き投稿画面に出ていることもあります。その下書きは、まだ公開されていませんから、ゴミ箱に捨てるか、公開してしまいましょう。

幸運なことに、WordPressにはこういう投稿を処理するいくつかのオプションがあります。なにも今日公開する必要はありません。ブログの記事の日付を未来にして作業を進める人がいます。その日時が来れば、WordPressは人の手を借りず自動的にその投稿を公開するのです。

コメントのチェック

サイトの内容を仕上げたら、自分の言っていることについて何を言っているか見つけ出す時間です。コメント > コメント サブパネルで、サイトに投稿されたコメントを詳しく見ることができます。もし承認待ちのコメントがあれば、他のコメントより薄く色づいて表示されているでしょう。コメントサブパネルから、コメントにアクセスし、承認することができます。消し去りたいときは削除をクリックします。

管理画面 > 設定 > ディスカッション管理者の承認を常に必要とするにチェックがつけられている場合は、コメントサブパネルですばやく簡単にコメントを承認することができます。


コメントを保留したりゴミ箱に入れようと決めるのは一種の挑戦です。しばしばつけられる"I really like your site. Keep up the great work." とか "It shows you put a lot of time and effort in this. Thanks."というようなコメントは優しいコメントではありますが、同時にスパムコメントである可能性でもあります。コメントスパムがどのようなものであるかを明確にしたり、確認したり、またコメントスパマーに対する防御をより確実なものにする方法を確認するために、Codexには以下のような記事があります。

利用者と投稿者

誰でもユーザー登録ができるようにする/en設定がされていて、誰でも投稿ができる場合は、ユーザー・パネルから登録されているユーザーを確認し、ユーザーレベルを必要に応じて調整してください。

ユーザーに記事を投稿させたい場合は、必ず管理画面 > 投稿 > 投稿サブパネル下書きレビュー待ちの記事がないか確認し、あれば公開するようにしてください。

ダッシュボードのチェック

これで日々の仕事はほぼ終わりです。サイトは最新になり、訪問者を楽しませたり、教育したりしていることでしょう。しかし、最後にひとつ確認しておきたい仕事があります。管理画面 > ダッシュボード > ダッシュボードサブパネルで、WordPressコミュニティに新しい動きがないか、特にアップグレードに関する連絡を確認してください。

ダッシュボードにいる間は、「やることリスト」としての機能を存分に発揮するでしょう。ダッシュボードはあなたが最近公開した投稿や、次の予定投稿、最近のコメント、ブログの状況、被リンク(リファラ)などを一覧にしてくれます。この便利な情報を使って、サイトから何が大衆に向けて公開されたのか、リストの次にあるものは何か、また、一番最近のコメントを一目見ただけで知ることができます。

ブログの状況と被リンクはそれぞれ違う情報を提供します。ブログの状況では、投稿、コメント、カテゴリ、タグがサイト上にそれぞれいくつあるのかを示します。これがあまり重大な情報でなくても、これを総合的なスコアボードとか、カウンターのように利用できます。被リンク情報では、サイトへのピンバックトラックバックを示します。これによって、サイトへのリンクの人気を手助けし、誰がサイトの要素を褒めるべき価値があると考えているか見当をつけることができます。

少し罪悪感が必要なら、ページの最下部にある、公開を待つ下書きリストが使えるでしょう。

管理者の仕事

管理者かサイトのオーナーであれば、予定に加えるべき仕事がもう少しあります。毎日する必要はありませんが、それでも定期的に行われるべきでしょう。これらの大多数はWordPressシステムの管理/en and WordPressサイトのメンテナンス/enに述べられています。一般的にはこれらは以下のようなものでしょう。


管理に関するほかの資料

最新英語版: WordPress Codex » Administering Your Blog最新版との差分