• 赤色のリンクは、まだ日本語Codexに存在しないページ・画像です。英語版と併せてご覧ください。(詳細

このWikiはいつでも誰でも編集できます

Codex:WordPress Codex 日本語版について

提供: WordPress Codex 日本語版
2015年7月21日 (火) 15:01時点におけるMiccweb (トーク | 投稿記録)による版 (連絡先)

(差分) ← 古い版 | 最新版 (差分) | 新しい版 → (差分)
移動先: 案内検索

WordPress Codex とは

WordPress Codex は、ウェブログシステム WordPress の公式オンラインマニュアル(ドキュメント)であり、WordPress 知識の百科事典を目指しています。

進化し続ける WordPress に合わせてノウハウを蓄積し、マニュアルとして共有できるよう、世界中の WordPress ユーザによって日々執筆・更新が続けられています。

WordPress はオープンソースプロジェクトであり、開発者から一方的に提供されるまとまったドキュメントがありません。
その代わり、WordPress のソースコードや開発中の説明・会話、ユーザ自ら検証したこと、フォーラムでのやり取りなどを元に、WordPress ユーザたちが共同でドキュメントの形に書き起こしているのです。

いつでも誰でも編集しやすいように、サイトは Wikiウィキペディアで有名な MediaWiki)でできています。

また、『WordPress Codex』は全て英語で書かれているため、その他の言語でもドキュメントを読めるよう、各言語の有志によって「他言語版 Codex」も作られています。

そして、「日本語版」がこのサイトです!

WordPress Codex 日本語版とは

WordPress Codex 統計情報
Wiki 内記事数 1,218
Wiki 内総ページ数 3,225
編集合計数 12,110
アップロードファイル数 335
登録ユーザー数 516名(うち管理人9名)
本サイトWordPress Codex 日本語版は、「WordPress Codex」(英語版)の和訳や、日本語ユーザ向けのノウハウ・資料などの情報を蓄積・整理し、日本語ユーザで共有しています。また、こちらで書き起こした内容を英語版に反映したりもしています。

WordPress の進化はとても早く、書籍やウェブ上の検索で見つかる使い方の説明やリファレンス、カスタマイズ、プラグイン情報などは、バージョンが違うとそのままでは使えなかったり、機能が既に本体に組み込まれていたりといったことがよくあります。共同で Codex に整理して更新していくことにより、誰でも見つけやすく、最新バージョンに合った資料をまとめて読むことができます。

このサイトは、ページを書くことからサイト運営まで全て、あなたのような WordPress の日本語ユーザによるボランティアで行なわれています。
英語版と同じく Wiki 形式なので、いつでも誰でも編集できます。直接編集する以外にも、情報提供やリクエストなど手伝えることがたくさんあります。また、サイト運営も WordPress ユーザ同士で相談しながら行なっており、意思があれば誰でも関わることができます。

WordPress プロジェクトやコミュニティに対して何か貢献したいと思ったら、ぜひ日本語ドキュメンテーションへの協力を検討してみてください。皆さんの参加をお待ちしています。 icon smile.gif

当サイトのドメインについて

当サイトが日本語版の公式ドキュメンテーションサイトであるにも関わらず、公式ローカルサイトフォーラムなどと違って WordPress.org のドメイン上にないのにはいくつか理由があります。

  • 立ち上げの際に緊急性を要したため、時間のかかることのある WordPress.org への依頼の代わりに Sourceforge.jp を選択した。
  • 本家 Codex 内に日本語ページを作ることも検討したが、検索が不完全・管理権限がない・ナビゲーションが日本語化できないなどの問題が予想されたため却下。
  • WordPress.org では、彼らがホスティングしていないサーバーへのドメイン割り振りは現在行っていない。

今後状況が変わり次第変更することも考えられますが、現在のところはこの体制で運営を行っていくつもりです。

サイトの見方・閲覧上の注意

Wiki を見るのが初めてでしたらヘルプをご覧ください。

このサイトに特有の見方・注意点は以下のとおりです。

赤リンク
赤いハイパーリンクは日本語版に存在しないページ・画像です。英語版と併せてご覧ください。
  • 存在しないページの英語版を見たいとき -- 赤リンクの右に添えられた「en」リンクをクリックします。
  • 存在しない画像を見たいとき -- サイドバーの「他の言語」から「English」をクリックし、英語版でご覧ください。
新旧バージョンの変更点
各ページの内容は最新の WordPress に合わせて更新されていきます。日本語版では、どのバージョンで何が変わったのかを「更新履歴」として各ページの一番下に載せています。まずは「バージョン」カテゴリからチェックしてみてください。
検索
Codex の情報量は膨大で、日本語版に用意できていないページがまだたくさんあります。日本語版・英語版の両方を検索するには、ページ右上の「ドキュメント横断検索」からどうぞ。
古い情報
更新作業が追いついていないページがあります。最新の英語版を見るには、サイドバーの「他の言語」またはページ右下の「原文・最新版」リンクから。
間違い
Wiki で情報を書き込みやすくしている反面、誤った情報が掲載される可能性もあります。それを他の人が容易に訂正できるのもまた Wiki の特徴ですが、すぐに訂正できない場合があります。

日本語訳や画像が欲しいとき、誤記・古いページなどに気付いたら、ぜひ教えてください。人手不足で手が回っていませんが、指摘や要望があれば優先して対応していけるので助かります。遠慮なく~。

ログインアカウント取得方法

この Wiki は誰でも編集できますが、ログインが必要です。
日本語ドキュメントを執筆・編集したい方は、下記要領にてメールをお送りください。Wiki の編集用アカウントを発行の上、ログインパスワードをお知らせします。[1]

  • 宛先: wpja.docs[あっと]gmail.com
  • 件名: 日本語Codex編集希望
  • 本文: ご希望の編集アカウント名

(注)アカウント名について

  • 各ページの変更履歴に著者/編集者名として表示される名前です。
  • 現在の参加メンバーと重ならないもの。アルファベットの場合、頭文字は大文字となります。

なお、このアカウントは日本語フォーラム(相互サポート掲示板)とは別になります。

英語版 Codexにログインして作業が必要ですので、wordpress.orgのアカウントも取得しておきましょう。

著作権

コンテンツの著作権と利用許諾条件については「著作権」をご覧ください。

お問い合わせ

掲載内容について気付いたことがあればお知らせください。
また、このサイトの動作不良、サイトや日本語ドキュメンテーションに対する提案・要望、その他のお問い合わせは、下記連絡先へお寄せください。

連絡先

  • WordSlack #codexチャネル WordSlackへの参加方法
  • ドキュメンテーションフォーラム(WordPress 日本語フォーラム内)
  • WordPress Codex 日本語版 会議室(日本語版ドキュメンテーションについてのディスカッション用ブログ。誰でもコメントできますが、新規投稿したい場合は wpja.docs[あっと]gmail.com へ WordPress.com アカウントをお知らせください。件名か本文に必ず「日本語Codex」という文字を含めてください)
  • セキュリティに係わることなど非公開での連絡は wpja.docs[あっと]gmail.com へ。件名か本文に必ず「日本語Codex」という文字を含めてください。

脚注

  1. 現在のところ、このサイトでは、申し込んでくださった方へ個別に編集アカウントを発行しています。自由登録制の英語版Codex でスパム書き込みが多いため、スパム情報が掲載されてしまうことの危険性や管理上の負荷を考慮しているものです。