• 赤色のリンクは、まだ日本語Codexに存在しないページ・画像です。英語版と併せてご覧ください。（詳細）

【このWikiはいつでも誰でも編集できます】

「関数リファレンス/get avatar」の版間の差分

提供: WordPress Codex 日本語版
移動先: 案内、 検索
(en:Function Reference/get_avatar 15:44, 30 November 2009 Otto42 版を翻訳用にコピー)
 
(整形・リンク等調整、未翻訳)
1行目: 1行目:
−
==Description==
+
{{NeedTrans}}
 +
== 説明 ==
  
 
Retrieve the avatar for a user who provided a user ID or email address. Most commonly used in the comments section.
 
Retrieve the avatar for a user who provided a user ID or email address. Most commonly used in the comments section.
  
−
This function is [[Pluggable_Functions|pluggable]], however plugin authors wishing to change the gravatar output should use the get_avatar filter instead, for compatibility purposes.
+
This function is [[Pluggable Functions|pluggable]]/[[:en:Pluggable Functions|en]], however plugin authors wishing to change the gravatar output should use the get_avatar filter instead, for compatibility purposes.
  
−
==Usage==
+
== 使い方 ==<!-- Usage -->
  
−
%%% <?php echo get_avatar( $id_or_email, $size, $default, $alt ); ?> %%%
+
<?php echo get_avatar( $id_or_email, $size, $default, $alt ); ?>
  
−
==Parameters==
+
== パラメータ ==<!-- Parameters -->
  
−
{{Parameter|$id_or_email|int/string/object|Author’s User ID (an integer or string), an E-mail Address (a string) or the comment object from the comment loop. ''Note: with most comment templates you can use <code>$comment</code> here, in order to display the gravatar of the commenter. In other templates within The Loop (for WordPress 2.7 and lower), you can use <code>get_the_author_id()</code> (deprecated in WordPress 2.8). For WordPress 2.8, please use <code>get_the_author_meta('user_email')</code>.''}}
+
{{Parameter|id_or_email|int/string/object|Author’s User ID (an integer or string), an E-mail Address (a string) or the comment object from the comment loop. ''Note: with most comment templates you can use <code>$comment</code> here, in order to display the gravatar of the commenter. In other templates within The Loop (for WordPress 2.7 and lower), you can use <code>get_the_author_id()</code> (deprecated in WordPress 2.8). For WordPress 2.8, please use <code>get_the_author_meta('user_email')</code>.''}}
−
{{Parameter|$size|integer|Size of Gravatar to return (max is 512).|optional|96}}
+
{{Parameter|size|integer|Size of Gravatar to return (max is 512).|optional|96}}
−
{{Parameter|$default|string|url for an image, defaults to the "Mystery Man".|optional}}
+
{{Parameter|default|string|url for an image, defaults to the "Mystery Man".|optional}}
−
{{Parameter|$alt|string|Alternate text for the avatar.|optional}}
+
{{Parameter|alt|string|Alternate text for the avatar.|optional}}
  
−
==Examples==
+
== 用例 ==<!-- Examples -->
  
 
  <?php echo get_avatar( $comment, 32 ); ?>
 
  <?php echo get_avatar( $comment, 32 ); ?>
  
−
==Change Log==
+
== 変更履歴 ==<!-- Changelog -->
  
−
* Since: 2.5.0
+
* [[Version 2.5|2.5.0]] : 新規テンプレートタグ
  
−
==Source File==
+
== ソースファイル ==<!-- Source File -->
  
 
<tt>get_avatar()</tt> is located in {{Trac|wp-includes/pluggable.php}}.
 
<tt>get_avatar()</tt> is located in {{Trac|wp-includes/pluggable.php}}.
30行目: 31行目:
 
{{原文|Function Reference/get_avatar|80569}}<!-- 15:44, 30 November 2009 Otto42 版 -->
 
{{原文|Function Reference/get_avatar|80569}}<!-- 15:44, 30 November 2009 Otto42 版 -->
  
−
==Related==
+
== 関連 ==<!-- Related -->
  
 
{{Copyedit}}
 
{{Copyedit}}
−
{{Tag Footer}}
+
<!-- {{Tag Footer}} -->
 +
{{PHP Function Tag Footer}}
  
−
[[Category:Functions]]
+
{{DEFAULTSORT:Get_avatar}}
 +
[[Category:wp2.5]]
  
 
[[en:Function Reference/get_avatar]]
 
[[en:Function Reference/get_avatar]]

2010年3月3日 (水) 21:44時点における版

このページ「関数リファレンス/get avatar」は未翻訳です。和訳や日本語情報を加筆してくださる協力者を求めています。

説明

Retrieve the avatar for a user who provided a user ID or email address. Most commonly used in the comments section.

This function is pluggable/en, however plugin authors wishing to change the gravatar output should use the get_avatar filter instead, for compatibility purposes.

使い方

<?php echo get_avatar( $id_or_email, $size, $default, $alt ); ?>

パラメータ

id_or_email
（int/string/object） （必須） Author’s User ID (an integer or string), an E-mail Address (a string) or the comment object from the comment loop. Note: with most comment templates you can use $comment here, in order to display the gravatar of the commenter. In other templates within The Loop (for WordPress 2.7 and lower), you can use get_the_author_id() (deprecated in WordPress 2.8). For WordPress 2.8, please use get_the_author_meta('user_email').
初期値： なし
size
（integer） （optional） Size of Gravatar to return (max is 512).
初期値： 96
default
（string） （optional） url for an image, defaults to the "Mystery Man".
初期値： なし
alt
（string） （optional） Alternate text for the avatar.
初期値： なし

用例

<?php echo get_avatar( $comment, 32 ); ?>

変更履歴

  • 2.5.0 : 新規テンプレートタグ

ソースファイル

get_avatar() is located in wp-includes/pluggable.php.

最新英語版： WordPress Codex » Function Reference/get_avatar （最新版との差分）

関連

この記事は翻訳時に編集が必要であるとマークされていました。その為Codex原文が大きく編集されている可能性があります。内容を確認される際は原文を参照していただき、可能であれば本項目へ反映させてください。よりよいCodexを作成するためのお手伝いをお願いします。
テンプレートタグへの PHP 関数型パラメータの渡し方、関数リファレンス、テンプレートタグ目次もご覧ください。
「http://wpdocs.osdn.jp/wiki/index.php?title=関数リファレンス/get_avatar&oldid=3365」から取得