• 赤色のリンクは、まだ日本語Codexに存在しないページ・画像です。英語版と併せてご覧ください。(詳細

このWikiはいつでも誰でも編集できます

「管理画面/ダッシュボード/ダッシュボード」の版間の差分

提供: WordPress Codex 日本語版
移動先: 案内検索
(め組さんの動画にリンク、画像募集中テンプレ、リンク等微調整)
(和訳完了 en:Dashboard Screen 09:36, 14 June 2015‎ Atachibana 版)
 
(4人の利用者による、間の7版が非表示)
1行目: 1行目:
 
{{管理パネルガイド|ダッシュボード}}
 
{{管理パネルガイド|ダッシュボード}}
{{NeedTrans|一部}} <!-- 原文ではモジュールとウィジェットが混在していたので、ウィジェットに統一。 -->
+
== ダッシュボード &rarr; ホーム ==
{{募集中||WordPress 日本語版のスクリーンショットを求めています。各セクションの説明画像も追加できます。|画像}}
+
== ダッシュボード ==
+
  
ダッシュボードは、ブログ管理に最も良く使われる部分にすばやくアクセスし、WordPress コミュニティで起こっていることをざっと目にするするためのツールです。'''ダッシュボードサブパネル'''には '''ウィジェット'''という情報ブロックを含んでおり、デフォルトでは[[#Right Now|現在の状況]]、[[#Recent Comments|最近のコメント]]、[[#Incoming Links|リファラー]]、[[#Plugins|プラグイン]]、[[#QuickPress|クイック投稿]](QuickPress)、[[#Recent Drafts|最近の下書き]]、[[#WordPress Development Blog|WordPress 開発ブログ]]、そして[[#WordPress Forum|WordPress フォーラム]]という8つのウィジェットが存在します。
+
ダッシュボードのホーム画面から、サイト内のコンテンツにすばやくアクセスし、WordPress コミュニティで起こっていることを概観できます。
  
[[Image:dashboard.png|640px|ダッシュボードサブパネル(WordPress 日本語版)]] /[[:en:Image:dashboard.png|英語版のスクリーンショットを見る]]
+
WordPress の'''ダッシュボード画面'''では '''ウィジェット'''と呼ばれるブロック内で情報が表示されます。デフォルトでは、ダッシュボードに 5つのウィジェットが存在します。[[#At a Glance|概要]]、[[#Activity|アクティビティ]]、[[#Quick Draft|クイックドラフト]]、[[#WordPress News|WordPressニュース]][[#Welcome|ようこそ]]の 5つです。
  
操作方法の[[#動画|動画]]もあります。文章では説明しにくいことも一目瞭然、ぜひ併せてご覧ください。 [[Image:icon_smile.gif]]
+
[[Image:dashboard.png|center|thumb|640px|ダッシュボード画面(WordPress 日本語版)]]
  
[[管理パネル]]へ戻る
+
==デフォルトダッシュボードウィジェット==
  
<div id="Screen_Options">
+
以下は WordPress をインストールした際に必ず含まれているデフォルトのダッシュボードウィジェットです。
==表示オプション==
+
</div>
+
表示オプションを使えばウィジェットの表示・非表示を選択できます。画面右上にある「表示オプション」タブをクリックすると、チェックボックスがついたウィジェット一覧を見ることができます。表示させたいウィジェットにチェックを入れ、表示オプションタブを再度クリックすると設定を保存できます。ウィジェットを1〜4列表示にすることもできます。
+
  
<div id="Expanding.2C_Collapsing.2C_and_Editing.2C_Modules">
+
=== 概要 <span id="At_a_Glance"></span>===
==ウィジェットの拡大、折りたたみ、編集==
+
</div>
+
タイトルバーをクリックすれば、各ウィジェットを拡大したり折りたたんだりすることできます。[[#Incoming Links|リファラー]]など一部のウィジェットは、タイトルバーにマウスを合わせて「編集」リンクをクリックすることで、表示する内容を変更できます(詳細は各ウィジェットの説明をご覧ください)。
+
  
<div id="Rearranging_the_Dashboard">
+
'''概要''' ウィジェットにはサイト内の投稿数、固定ページ数、コメント数の要約が表示されます。これら各コンテンツはリンク形式で表示され、クリックすると、それぞれのコンテンツ管理用のページにジャンプします。
==ダッシュボードのレイアウト変更==
+
</div>
+
ウィジェットボックスは移動することができます。ウィジェットのタイトルバーにマウスのカーソルを合わせ、矢印が4つ組み合わされたマークが出てきたら、マウスの左ボタンをクリックしてボックスを移動させ、ボタンを離します(この動作はドラッグ&ドロップと呼ばれます)。
+
  
==新ダッシュボードウィジェットの追加==
+
ウィジェットの最下部には実行している WordPress のバージョンとサイトで有効化している現在のテーマが表示されます。
プラグインやテーマの functions.php ファイルを使い、新しいダッシュボードウィジェットを簡単に追加できます。詳しくは[[ダッシュボードウィジェット API]]/[[:en:Dashboard Widgets API|en]] ページをご覧ください。
+
  
==デフォルトダッシュボードウィジェット==
+
=== アクティビティ <span id="Activity"></span>===
以下は WordPress をインストールした際に必ず含まれているデフォルトのダッシュボードウィジェットです。
+
  
<div id="Right_Now">
+
'''アクティビティ''' ウィジェットには公開間近の予定投稿、最近公開された投稿、投稿への最近のコメントおよびモデレート機能が表示されます。
===現在の状況===
+
</div>
+
'''現在の状況''' ウィジェットは、投稿・カテゴリー・タグ・コメント・承認済みコメント・承認待ちコメント・スパムコメントの数といった、現在のブログの統計情報の概要を提供します。In front of each type of content, a statistic (number) is displayed in the form of a link.  Click on that statistic and that directs you to the specific area to manage that content.
+
  
In addition, the current theme is described along with the number of Widgets in use.  A Button to Change Themes is offered. 
+
ブログへの最近のコメントはウィジェット内にリスト形式で表示されます。リストの各コメントには関連する投稿タイトルへのリンクがあり、クリックして投稿を編集できます。またマウスをコメントの上に移動するとメニューが表示され、コメントの承認(または拒否)、編集、コメント者への返信、スパムとしての分類、削除を行えます。
  
At the bottom of the Right Now module, a statement tells you what WordPress Version you are using.
+
=== クイックドラフト <span id="QuickDraft"></span>===
<!-- left out for now
+
Example:
+
  
You have [[Manage Posts SubPanel|50 posts]], [[Manage Pages SubPanel|8 pages]], [[Manage Posts SubPanel|3 drafts]], [[Manage Posts SubPanel|2 scheduled posts]], contained within [[Manage Categories SubPanel|14 categories]] and [[Manage Tags SubPanel|25 tags]].<br />
+
'''クイックドラフト''' ウィジェットではクイックにそして簡単に下書きを準備できます。投稿タイトルを入力し、メディアをアップロードして挿入し、投稿の内容を書き、タグを追加し、「公開」ボタンをクリック、または「下書きとして保存」をクリック。簡単です!
You use the WordPress Default theme with [[Design Widgets SubPanel|5 widgets]]. [[Design Themes SubPanel|Change Theme]]  This is WordPress version 2.5.
+
-->
+
<div id="Recent_Comments">
+
===最近のコメント===
+
</div>
+
A list of the most Recent Comments on your blog is detailed in this module.  Each comments that is listed has a link to the related post title and clicking that link allows you to edit the post.  Hovering the mouse over each comment activates a menu of choices to Approve (or Unappove)the comment, Edit the comment, Reply to the comment author, Spam--mark the commas spam, or Delete the comment.
+
; すべて表示
+
: ボタンをクリックすると、コメント編集ページへ移動します。
+
  
<div id="Incoming_Links">
+
=== WordPress ニュース <span id="WordPress News"></span>===
===リファラー===
+
</div>
+
このダッシュボードウィジェットは Google ブログ検索に問い合わせをし、他のブログからあなたのブログへのリンクがあれば表示します。リンクがない場合は「外部からのリンクは見つかりません… 今のところ。大丈夫 — 急ぐ必要はありませんから。」と表示されます。
+
  
In the top right corner of the box, a Configure link allows you edit the RSS feed information that provides the Incoming Links, and a RSS link to the actual feed.
+
'''WordPress ニュース''' ウィジェットには、WordPress 英語版であれば「公式[http://www.wordpress.org/development/ WordPress blog]から、WordPress 日本語版であれば「[https://ja.wordpress.org/#blog/ WordPress 日本語ブログ]」または「[https://ja.forums.wordpress.org/ WordPress 日本語フォーラム]」から最新情報が表示されます。
  
;Configure : When clicked, you can control the information displayed in the box.  Click the Cancel button to cancel the configureaton edit.
+
最近の[http://wordpress.org/about/ WordPress 開発者]の更新や WordPress 関連の最新動向を知ることができます。ソフトウエア開発の面以外にも、バージョンの発表やセキュリティの警告、一般の WordPress コミュニティのニュースが定期的に投稿されます。
:*'''Enter the RSS feed URL here:''' - enter the feed source to acquire your incoming links
+
:*'''How many items would you like to display?''' - end how many incoming links should be displayed
+
:*'''Display item date?''' - check this box to display the date on each incoming link
+
:*'''Submit''' - click this button to save your changes.
+
  
<div id="Plugins">
+
=== ようこそ <span id="Welcome"></span>===
===プラグイン===
+
</div>
+
プラグインウィジェットには、[http://wordpress.org/extend/plugins/ WordPress 公式プラグインディレクトリ]で最も人気が高いプラグイン、最新のプラグイン、最近更新されたプラグインが表示されます。
+
  
プラグイン名をクリックすると、公式プラグインディレクトリのプラグインページが表示されます。「Install」をクリックすると、インストールを開始します。
+
'''ようこそ''' ウィジェットには、新しく Webサイトを構築した際に一般的な作業へのリンクが表示されます。
  
<div id="QuickPress">
+
<div id="Screen_Options">
===クイック投稿(QuickPress)===
+
==表示オプション==
 
</div>
 
</div>
An exciting new feature, added with [[Version 2.7]], the QuickPress module allows you to quickly and easily write a new post (or draft).  Enter a post title, upload/insert media, enter the post content, add tags, and click the Publish button or click the Save Draft button.  It's that easy!!!
 
  
Note:  Categories will be added to the QuickPress in an upcoming release.
+
表示オプションを使用して、ウィジェットの表示、非表示を選択できます。
  
<div id="Recent_Drafts">
+
[[Image:screenoptions.png|center|thumb|640px|表示オプションタブ]]
===最近の下書き===
+
</div>
+
このウィジェットを使うと、最近書いた下書きに簡単にアクセスできます。下書き投稿のタイトルをクリックすると、投稿編集ページで編集を行えます。
+
  
; すべて表示
+
「表示オプション」タブをクリックすると、ドロップダウンした画面にダッシュボードのウィジェットがチェックボックス付きで表示されます。ダッシュボードに表示するウィジェットのチェックボックスはオンに、表示しないウィジェットのチェックボックスはオフにします。
: ボタンをクリックすると、下書き一覧ページへ移動します。
+
  
<div id="WordPress_Development_Blog">
+
再度「表示オプション」タブをクリックすると、ドロップダウンした画面が閉じます。
===WordPress 開発ブログ===
+
</div>
+
This Dashboard module lists "the latest news from the official [http://www.wordpress.org/development/ WordPress development blog]."  Here you can find out what the [http://wordpress.org/about/ WordPress developers] have been up to recently and keep up with the latest WordPress related news.  In addition to software developments such as version announcements and security notices, news about the WordPress community in general is periodically posted. 
+
  
;Configure : When clicked, you can control the information displayed in the box.  Click the Cancel button to cancel the configuration edit.
+
<div id="Expanding.2C_Collapsing.2C_and_Editing.2C_Modules">
:*'''Enter the RSS feed URL here:''' - URL to the feed, defaults to http://wordpress.org/development/feed/
+
==ウィジェットの拡大、折りたたみ、編集==
:*'''Give the feed a title (optional):''' -  description (title of the box) of this feed, defaults to WordPress Developement Blog.
+
:*'''How many items would you like to display?''' - use the pulldown box to select the number of items to display.
+
:*'''Display item content?''' - check this box to display an excerpt of the content.
+
:*'''Display item author if available?''' - check this box to display the post author
+
:*'''Display item date?'''- check this box to display the date on the post
+
:*'''Submit''' - click this button to save your configuration changes.
+
 
+
英語版では、[http://wordpress.org/development/feed/ WordPress 開発ブログ(英語)]のフィード内容がここに表示されます。
+
 
+
<div id="WordPress_Forum">
+
===WordPress フォーラム===
+
 
</div>
 
</div>
このボックスには WordPress 日本語フォーラムの最新情報が表示されます。
 
  
編集方法は上記 '''WordPress 開発ブログ''' と同様です。
+
タイトルバーをクリックすれば、各ウィジェットを拡大したり折りたたんだりすることできます。
英語版では、[http://planet.wordpress.org/feed/ WordPress Planet]のフィード内容がここに表示されます。
+
  
 +
ウィジェットボックスは上下左右に移動することができます。ウィジェットのタイトルバーにマウスのカーソルを合わせ、矢印が4つ組み合わされたマークが出てきたら、マウスの左ボタンをクリックしてボックスを移動させ、ボタンを離します(ドラッグ&ドロップ)。
  
[[管理パネル]]へ戻る
+
==新ダッシュボードウィジェットの追加==
 
+
== 動画 ==
+
  
* [http://wordpress.tv/2009/04/30/%e3%83%80%e3%83%83%e3%82%b7%e3%83%a5%e3%83%9c%e3%83%bc%e3%83%89%e6%93%8d%e4%bd%9c/ WordPress.tv &raquo; ダッシュボード操作] -- ダッシュボードとナビゲーションメニューの操作方法が動画で見られます。(「め組」さん提供)
+
プラグインやテーマの開発者は、プラグインコード、または functions.php コードを使用して新しいダッシュボッドウィジェットを作成できます。詳細については[[ダッシュボードウィジェット API]] を参照してください。
  
== 変更履歴 ==
+
{{Administration Screens Footer}}
* [[Version 2.7|2.7]] : デザイン変更および機能追加。
+
** 各ブロックをドラッグ&ドロップで配置換え、折り畳み/展開、表示/非表示できるようになりました。
+
** [[#Recent Comments|新規コメント]]のモデレートやコメントへの返信がダッシュボード上で行えるようになりました。
+
** [[#QuickPress|クイック投稿]]という投稿フォームが仲間入りしました。ダッシュボードから素早く投稿できます。
+
** [[#Recent Drafts|最近の下書き]] -- 直近の草稿へのリンクを表示するようになりました。作成中の投稿に素早くアクセスできます。
+
* [[Version 2.5|2.5]] : デザイン変更。各ブロックの表示内容をカスタマイズできるようになりました。
+
  
{{原文|Dashboard SubPanel|72893}}<!-- Current revision as of 04:55, 29 May 2009 版 -->
+
{{原文|Dashboard Screen|152241}}<!-- 09:36, 14 June 2015‎ Atachibana 版 -->
  
 
{{DEFAULTSORT:かんりはねるたつしゆほおと}}
 
{{DEFAULTSORT:かんりはねるたつしゆほおと}}
135行目: 71行目:
 
[[Category:wp2.5]]
 
[[Category:wp2.5]]
 
[[Category:wp2.7]]
 
[[Category:wp2.7]]
 +
[[Category:UI Link]]
  
[[en:Dashboard SubPanel]]
+
[[en:Dashboard Screen]]
 +
[[fr:Tableau de bord]]
 +
[[hr:Nadzorna ploča]]
 +
[[ja:管理画面/ダッシュボード/ダッシュボード]]
 +
[[pt-br:Sub-Painel Painel]]
 +
[[zh-cn:控制板 控制板页面]]

2015年6月14日 (日) 18:57時点における最新版

ダッシュボード → ホーム

ダッシュボードのホーム画面から、サイト内のコンテンツにすばやくアクセスし、WordPress コミュニティで起こっていることを概観できます。

WordPress のダッシュボード画面では ウィジェットと呼ばれるブロック内で情報が表示されます。デフォルトでは、ダッシュボードに 5つのウィジェットが存在します。概要アクティビティクイックドラフトWordPressニュースようこその 5つです。

ダッシュボード画面(WordPress 日本語版)

デフォルトダッシュボードウィジェット

以下は WordPress をインストールした際に必ず含まれているデフォルトのダッシュボードウィジェットです。

概要

概要 ウィジェットにはサイト内の投稿数、固定ページ数、コメント数の要約が表示されます。これら各コンテンツはリンク形式で表示され、クリックすると、それぞれのコンテンツ管理用のページにジャンプします。

ウィジェットの最下部には実行している WordPress のバージョンとサイトで有効化している現在のテーマが表示されます。

アクティビティ

アクティビティ ウィジェットには公開間近の予定投稿、最近公開された投稿、投稿への最近のコメントおよびモデレート機能が表示されます。

ブログへの最近のコメントはウィジェット内にリスト形式で表示されます。リストの各コメントには関連する投稿タイトルへのリンクがあり、クリックして投稿を編集できます。またマウスをコメントの上に移動するとメニューが表示され、コメントの承認(または拒否)、編集、コメント者への返信、スパムとしての分類、削除を行えます。

クイックドラフト

クイックドラフト ウィジェットではクイックにそして簡単に下書きを準備できます。投稿タイトルを入力し、メディアをアップロードして挿入し、投稿の内容を書き、タグを追加し、「公開」ボタンをクリック、または「下書きとして保存」をクリック。簡単です!

WordPress ニュース

WordPress ニュース ウィジェットには、WordPress 英語版であれば「公式WordPress blogから、WordPress 日本語版であれば「WordPress 日本語ブログ」または「WordPress 日本語フォーラム」から最新情報が表示されます。

最近のWordPress 開発者の更新や WordPress 関連の最新動向を知ることができます。ソフトウエア開発の面以外にも、バージョンの発表やセキュリティの警告、一般の WordPress コミュニティのニュースが定期的に投稿されます。

ようこそ

ようこそ ウィジェットには、新しく Webサイトを構築した際に一般的な作業へのリンクが表示されます。

表示オプション

表示オプションを使用して、ウィジェットの表示、非表示を選択できます。

表示オプションタブ

「表示オプション」タブをクリックすると、ドロップダウンした画面にダッシュボードのウィジェットがチェックボックス付きで表示されます。ダッシュボードに表示するウィジェットのチェックボックスはオンに、表示しないウィジェットのチェックボックスはオフにします。

再度「表示オプション」タブをクリックすると、ドロップダウンした画面が閉じます。

ウィジェットの拡大、折りたたみ、編集

タイトルバーをクリックすれば、各ウィジェットを拡大したり折りたたんだりすることできます。

ウィジェットボックスは上下左右に移動することができます。ウィジェットのタイトルバーにマウスのカーソルを合わせ、矢印が4つ組み合わされたマークが出てきたら、マウスの左ボタンをクリックしてボックスを移動させ、ボタンを離します(ドラッグ&ドロップ)。

新ダッシュボードウィジェットの追加

プラグインやテーマの開発者は、プラグインコード、または functions.php コードを使用して新しいダッシュボッドウィジェットを作成できます。詳細についてはダッシュボードウィジェット API を参照してください。


あわせて管理画面およびネットワーク管理 もご覧ください。


最新英語版: WordPress Codex » Dashboard Screen最新版との差分

警告: 既定のソートキー「かんりはねるたつしゆほおと」が、その前に書かれている既定のソートキー「かんりかめん」を上書きしています。