• 赤色のリンクは、まだ日本語Codexに存在しないページ・画像です。英語版と併せてご覧ください。(詳細

このWikiはいつでも誰でも編集できます

「管理画面/コメント/コメント」の版間の差分

提供: WordPress Codex 日本語版
移動先: 案内検索
(en:Comments Comments SubPanel 16:42, 25 June 2010 Bono 版を翻訳用にコピー、ガイド等挿入/未翻訳)
 
(最新英語版を反映 & 和訳完了 en:Comments_Screen15:42, 31 July 2015‎ Atachibana版)
 
(2人の利用者による、間の7版が非表示)
1行目: 1行目:
{{NeedTrans}}
 
{{募集中||WordPress 日本語版 {{CurrentVersionJa}} のスクリーンショットを撮れる方は、|画像}}
 
 
{{管理パネルガイド|コメント}}
 
{{管理パネルガイド|コメント}}
==Comments → Comments==
+
==コメント → コメント==
  
In the [[Comments Comments SubPanel]] you can edit or delete content found in [[Glossary#Comments|comments]] to your posts, and you can mark comments as [[Glossary#Spam|spam]], send comments to the [[Trash status|trash]], and reply to comments.  A number of rules can be defined about who can write comments, and how comments are moderated.  These rules are managed via [[Administration Panels|Administration]] > [[Administration Panels#Settings|Settings]] > [[Settings Discussion SubPanel|Discussion]].
+
[[管理画面/コメント/コメント|コメント画面]]では、投稿への[[用語集#Comments|コメント]]内のコンテンツの編集や削除、[[用語集#Spam|スパム]]としてのマーク、[[Trash status|ゴミ箱]]への投棄、コメントへの返信が実行できます。また、誰がコメントできるか、どのようにコメントをモデレートするかなど、多くのルールを定義できます。ルールは [[管理画面]] > [[管理画面#Settings|設定]] > [[Settings Discussion Screen|ディスカッション]] で管理できます。
  
[[Image:comments-subpanel.png|640px|Comments Comments SubPanel]] /[[:en:Image:comments-subpanel.png|英語版でスクリーンショットを見る]]
+
[[Image:managecomments.png|640px|コメント一覧画面]]  
  
 +
[[管理画面]]に戻る
  
Back to [[Administration Panels]].
+
== コメント ==
  
== Comments ==
+
===コメントの一覧<span id="Table_of_Comments"></span>===
  
===Table of Comments===
+
コメントテーブルには、最新のコメントを先頭にしてすべてのコメントが表示されます。以下ではマウスを使用してフィールドやリンクをクリックする手順を説明しますが、[[キーボードショートカット]] の記事では、マウスなしでコメントの操作や管理を行う様々なキーボードの組み合わせを説明します。
The Table of Comments displays all the comments, with the most recent comment displayed first.  In the instructions that follow, reference is made to using a mouse to click on fields and links, but the [[Keyboard Shortcuts]] article describes the various keyboard combinations that will allow navigation and management of comments without using the mouse.
+
  
*'''[ ]''' – This checkbox, when clicked (checked), 'selects' that particular comment to be processed by a [[#Actions|Bulk Action]].
+
*'''[ ]''' – [[#Actions|一括操作]]で操作するコメントを '選択' する場合、このチェックボックスをクリックします(オンにします)。
*'''Gravatar''' - This is a picture or [[Glossary#Gravatar|gravatar]] of the comment author. 
+
*'''Gravatar''' - コメントの作成者の画像または [[用語集#Gravatar|gravatar(グラバター)]] です。
*'''Author''' - This is the name of the comment author.  Below the comment author name is the comment author's email address that can be clicked to begin an email to that address.  Below the email address is the commenter’s web-site in the form of a URL that can be click to visit that commenter’s web-site.  Below the email address is commenter’s IP address in the form of a link.  Clicking that IP address link causes all the comments originated by that IP address to be displayed thus allowing a Bulk Action to be applied to all comments from that address.
+
*'''作成者''' - コメントの作成者の名前です。名前の下にはコメントの作成者のメールアドレスが表示され、クリックしてコメントの作成者宛にメールを作成できます。メールアドレスの下にはコメントの作成者の Web サイトの URL が表示され、クリックしてサイトにアクセスできます。メールアドレスの下にはコメントの作成者の IP アドレスもリンク形式で表示されます。IP アドレスのリンクをクリックすると、同じ IP アドレスから書き込まれているすべてのコメントが表示されます。ここから同じ IP アドレスのコメントに対して「一括操作」を適用できます。
*'''Comment''' - The first item in this column is the comment date and time presented as a link.  Click the date and time link to allow the comment to be edited in the [[#Edit Comment|Comments Edit SubPanel]].  Below the date and time is the actual comment that was submitted, and below that is the Immediate Actions that can be performed on that comment.
+
*'''コメント''' - この列の最初の項目はリンク形式のコメント日時です。コメント日時のリンクをクリックすると、実際のサイト上のコメントに移動できます。日時の下は送信された実際のコメントで、その下にはコメントに対して実行できる「即時操作」アクションが並びます。
*'''In response to''' - This column displays the title of the post related to the comment.  Click the post title to edit that post.  Below the post title, a '''comment bubble''' depicts the number of comments made to the post.  Place the mouse cursor (Hover) over the comment bubble to see how many of the comments are in a Pending state.  And finally, next the comment bubble, a '''#''' (pound sign/hash symbol) is displayed as a link to see a single post view of the post related to the comments.
+
*'''コメント先''' - コメント先の欄には、3つの要素があります。テキストはコメントの元となった投稿のタイトルとその投稿の編集画面へのリンクです。「投稿を表示」リンクをクリックすると、サイト上のその投稿に移動します。数字が書かれている小さな吹き出しは、承認済みのコメント数を表します。吹き出しがグレーになっている場合はすべてのコメントが承認済み、青になっている場合は承認が必要なコメントがあることを意味しています。吹き出しをクリックすると、その投稿のみについたコメントを表示する画面へ移動します。
  
====Screen Options====
+
====列の並べ替え<span id="Sortable_Columns"></span>====
The Screen Options allow you to choose which columns are displayed, or not displayed, in the underlying Table.  Clicking on the Screen Options tab shows a list of the columns with a check-box next to each column.  Check the box for each column you want displayed in the Table, or uncheck the box to not display that column.  In addition, the number of items you want displayed in the table can be set.  Choose 1 to 999.  Click the Screen Options tab again to close the Screen Options.
+
「作成者」「コメント先」などの列のヘッダーをクリックすると、コメントテーブルを昇順、または降順で並べ替えできます。列のヘッダー、例えば「作成者」にマウスを移動すると上向き矢印、または下向き矢印が表示されます。クリックすると並べ替え順序が変わります。
  
====Search====
+
====ページ操作 <span id="Page_Navigation"></span>====
Above the Table, to the right, is a search box where you can enter a word, or series of words, and click the "Search Comments" button to search and display all the comments meeting your search words.
+
「表示オプション」の中で、「ページごとに表示する項目数」を指定できます。コメントが複数ページにわたる場合、最初のページ、最後のページにジャンプする二重矢印と、前のページ、次のページにジャンプする一重矢印が表示されます。また現在のページ番号を表示するテキストボックスは編集可能で、直接ジャンプしたいページ番号を入力できます。
  
===Filtering Options===
+
====表示オプション <span id="Screen_Options"></span>====
At the top of this SubPanel are links such as All, Pending, Approved, Spam, and Trash, that when clicked, will cause just the comments of that type to be displayed in the underlying Table. 
+
[[管理画面#Screen_Options|表示オプション]] でテーブル内の列の表示、非表示を選択できます。「表示オプション」タブをクリックすると、チェックボックス付きの列のリストが表示されます。チェックボックスをオンにするとテーブルに列は表示され、オフにすると表示されません。またテーブルに表示する項目の数を設定できます。1 から 999 の間で選択してください。再度「表示オプション」タブをクリックすると、表示オプションは閉じます。
  
Below that and to the right of the [[#Actions|Bulk Actions]] [[#Apply|Apply button]], is another filter option:
+
====検索====
 +
コメント一覧の上部、右側に検索ボックスがあります。1つ以上の英単語を入力し、「コメントを検索」をクリックすると、条件に合うコメントが表示されます。
  
;Show all comment types:  This dropdown allows you to select, by date, which Posts are displayed in the [[#Table of Comments|Table of Comments]].  By default, "Show all comment types" is selected and all of the comments are displayed.  Besides all comment types, this pulldown offers the ability to filter just comments or just pings.
+
===絞り込みオプション===
 +
画面上部には「すべて」「承認待ち」「承認済み」「スパム」「ゴミ箱」などのリンクが表示されます。リンクをクリックすると、条件に合うコメントのみがコメント一覧に表示されます。
  
===Using Selection, Actions, and Apply===
+
その下、[[#Actions|一括操作]] と[[#Apply|適用ボタン]]の右隣りは別の絞り込みオプションです。
  
====Selection====
+
;すべてのコメントタイプ: このドロップダウンボックスでは、コメントタイプごとにどの投稿を[[#Table of Comments|コメント一覧]]に表示するかを選択できます。デフォルトでは「すべてのコメントタイプ」が選択され、すべてのコメントが表示されます。すべてのコメントタイプ以外に、コメントのみ、またはトラックバック/ピンバックのみで絞り込めます。
:This SubPanel allows Bulk Actions to be performed on one or more comments selected in the Table.  For Bulk Actions to be performed on multiple comments at once, those comments must be first '''selected''' via one of these methods:
+
:*'''Select one comment at a time''' - To select a comment, the checkbox to the left of the comment entry must be checked (clicked).  It is possible to keep selecting more comments by checking their respective checkbox.
+
:*'''Select all comments in given Table''' - All comments in a given table can be selected by checking the checkbox in the Table's title, or footer bar.  Of course, unchecking the header or footer title bar checkbox will cause all entries in that Table to be unchecked (NOT selected).
+
:*'''Reverse Selection''' - A Reverse Selection means checked items become unchecked, and unchecked items become checked. A Reverse Selection is accomplished by holding the Shift key on the keyboard and clicking the header or footer title bar checkbox.
+
  
====Actions====
+
===選択, アクション, 適用===
:Actions describe the process to be performed on particular comments.  There are two styles of Actions that will be referred to as ''Bulk Actions'' and ''Immediate Actions''.  The following describes these Actions:
+
:*'''Bulk Actions''' - These Actions can be performed on one, or more comments, at one time, if those comments have been previously [[#Selection|selected]]. Bulk Actions are available, when appropriate, as choices in the Bulk Actions pulldown box, above the Table.  The Bulk Actions allowed are Unapprove, Approve, Mark as Spam, and Move to Trash. 
+
:*'''Immediate Actions''' - Immediate Actions are performed immediately, on an individual comment.  When the mouse cursor is moved over (hover) a comment, in the Comment column, under the comment itself the Immediate Actions of Unapprove, Reply, Quick Edit, Edit, Spam, and Trash appear as links.  Click one of those links to initiate the corresponding Immediate Action.
+
  
:The available Actions are described below:
+
====選択<span id="Selection"></span>====
:*'''Approve/Unapprove''' - This Action is shared by one link.  If a comment is currently in an approved state then this link shows as Unapprove (in orange), but if the comment is Unapproved this link shows as Approve (in green).  Clicking the Approve or Unapprove link changes the comment to the opposite status.  Both Approve and Unapprove are available as Bulk Actions.
+
:この画面から、1つまたは複数のコメントを一括操作できます。複数のコメントを一度に操作する一括操作では、まず以下の手順のどれかを使用してコメントを'''選択'''する必要があります。
:*'''Reply''' - Available only as an Immediate Action.  Clicking action cause the Reply to Comment edit window to display below the current comment and a reply to that comment can be made and save when the Submit Reply button is clicked.
+
:*''1つずつコメントを選択する''' - コメントを選択するには、コメントの左のチェックボックスをオンにします(クリックします)。複数のコメントを選択するには、それぞれのチェックボックスをオンにします。
:*'''Quick Edit''' - Quick Edit is an "Immediate Action" that allows a quick in-line edit of the comment.  See the [[#Quick Edit|Quick Edit section]] for details on this Action.
+
:*'''テーブル内のすべてのコメントを選択する''' - テーブル内のすべてのコメントを選択するには、テーブルのヘッダーまたはフッターのチェックボックスをオンにします。もちろん、同じチェックボックスをオフにすればテーブル内のすべてのチェックボックスはオフ(コメントは非選択)になります。
:*'''Edit''' - This Action, an Immediate Action, initiated by click on the comment time and date, or clicking on the Edit option just below the comment, causes the [[#Edit Comment|Comments Edit SubPanel]] to display.
+
:*'''リバース選択''' - リバース選択では選択されたアイテムが非選択となり、非選択のアイテムが選択となります。リバース選択するには、キーボードの Shift キーを押しながら、テーブルのヘッダーまたはフッターのチェックボックスをクリックします。
:*'''Spam''' - This Action, shown in red, marks the comment as spam.  Spam is available both as a Bulk Action, and an Immediate Action.  See the [[#Spam|Spam section]] for details on this Action.
+
:*'''Trash''' - This Action, shown in red, sends the comment to the trash bin.  Comments sent to the Trash later be restored or deleted permanently.  Trash is available both as a Bulk Action, and an Immediate Action.  See the [[#Trash|Trash section]] for details on this Action.
+
  
=====Quick Edit=====
+
====アクション<span id="Actions"></span>====
:Quick Edit is an Immediate Action performed on one comment by clicking the Quick Edit link, under the comment in the Table of Comments.  Quick Edit is just an in-line edit that allows you to change the following items--Name of commenter, Email of commenter, URL of commenter, and the comment.
+
:選択したコメントに対して実行される処理を「アクション」と呼びます。アクションには''一括操作''と''即時操作''の2種類があります。
:*'''Cancel''' - Click Cancel to cancel and abort the Edit of this comment.
+
:*'''一括操作''' - 1つ、または複数のコメントに対して一度に実行できるアクションです。複数のコメントに対して実行する場合、事前にコメントを[[#Selection|選択]]しておく必要があります。一括操作で実行できるアクションについては、各テーブルの上の「アクション」ドロップダウンボックス内に表示される「承認しない」「承認する」「スパムとしてマーク」「ゴミ箱へ移動」があります。
:*'''Update Comment''' - Click Update Comment to save the Edits made to this comment.
+
:*'''即時操作''' - 選択したコメントに対して即座に実行されるアクションです。コメント行のアクション列に表示される「有効化」、「停止」、「編集」、「削除」の各リンクをクリックして実行します。「更新」アクションも即時操作のアクションですが、リンクはコメント行の更新メッセージ内に表示されます。なお更新メッセージは [http://wordpress.org/extend/plugins/ WordPress Plugin Directory] にコメントの最新版が存在する場合にのみ表示されます。
  
=====Spam=====
+
:実行可能なアクションの一覧を以下に示します:
:Once a comment has been marked as [[Glossary#Spam|Spam]], that comment and other Spam comments can be accessed via the Spam Filtering link above the Table of Comments.  Once those Spam comments are accessed via that Filter link, then each Spam comment can be Unspammed or can be Deleted Permanently.  In addition an Empty Spam button can be clicked and all comments that are marked as Spam are deleted permanently.  The Empty Spam button deletes all Spam comments even if the comments are not [[#Selection|selected]].
+
  
=====Trash=====
+
:*'''承認する/承認しない''' - このアクションは 1つのリンクで共有されます。現在、コメントのステータスが承認済みであれば、リンクはオレンジ色で「承認しない」と表示され、承認されていなければ、リンクは緑色で「承認する」と表示されます。「承認する」「承認しない」のリンクをクリックすると、コメントのステータスを反対のステータスに変更します。「承認する」も「承認しない」も一括操作として実行できます。
:Once a comment as be sent to the [[Trash status|Trash]], that and other Trashed comments can be accessed via the Trash Filtering link above the Table of Comments.  Each of the Trashed comments can be Restored to the previous state before that comment was sent to the Trash.  In addition, an Empty Trash button can be clicked and all comments in the Trash are deleted permanently.  The Empty Trash button deletes all Trash comments even if the comments are not [[#Selection|selected]].
+
:*'''返信''' - 即時操作としてのみ実行できます。アクションをクリックするとコメントの下に「コメントに返信」ウィンドウが表示されます。作成したコメントは「返信」をクリックすると送信されます。
  
====Apply====
 
:After one or more comments are ''selected'', and after a ''Bulk'' Action is specified, the '''Apply''' button performs the given Action on the selected comments.
 
  
:*'''Apply''' - Click the Apply button to execute the Bulk Action, specified in the Actions pulldown, on the selected comments.  Remember, prior to executing Actions, one or more comments must be '''selected''', as described before.
+
:*'''クイック編集''' - クイック編集はコメントを素早くインラインで編集できる「即時操作」アクションです。このアクションの詳細については「[[#Quick Edit|クイック編集]]」を参照してください。
 +
:*'''編集''' - このアクションはコメントの下の「編集」オプションをクリックして実行される「即時操作」アクションで、[[#Edit Comment|コメントの編集画面]]が表示されます。
 +
:*'''スパム''' - この赤色のアクションはコメントをスパムとしてマークするアクションで、「一括操作」「即時操作」の両方で実行できます。このアクションの詳細については「[[#Spam|スパム]]」を参照してください。
 +
:*'''ゴミ箱''' - この赤色のアクションはコメントをゴミ箱に送ります。ゴミ箱に送られたコメントはあとで元に戻したり、完全に削除できます。「一括操作」「即時操作」の両方で実行できます。このアクションの詳細については「[[#Trash|ゴミ箱]]」を参照してください。
  
== Edit Comment ==
+
=====クイック編集<span id="Quick_Edit"></span>=====
Once a comment is edited this SubPanel display and allows the user to change the comment and the status of the comment.
+
:クイック編集は、コメント一覧内のコメントの下に表示される「クイック編集」リンクをクリックすると実行される「即時操作」アクションです。クイック編集はシンプルなインライン編集機能で次の項目を変更できます -- コメント作成者の名前、メールアドレス、URLとコメント本体。
 +
:*'''キャンセル''' - 「キャンセル」をクリックすると、キャンセルし、コメントの編集を中止します。
 +
:*'''コメントを更新''' - 「コメントを更新」をクリックすると、コメントに対して実行された編集を保存します。
  
*'''Author'''
+
=====スパム<span id="Spam"></span>=====
**'''Name''' - The name given by the author of the comment.
+
:一度、[[用語集#Spam|スパム]]としてマークされたコメントは、他のスパムコメントも含めて、コメント一覧の上の「スパム」フィルターリンクからアクセスできます。「スパム」フィルターリンクの画面からは、コメントのスパムを解除するか、完全に削除できます。また「スパムをすべて削除」ボタンをクリックすると、スパムとしてマークされたすべてのコメントを完全に削除できます。「スパムをすべて削除」ボタンは、コメントが[[#Selection|選択]]されていなくても、スパムとしてマークされたすべてのコメントを削除します。
**'''E-mail''' - The e-mail address given by the author of the comment.
+
**'''URL''' - The web-site URL given by the author of the comment.
+
  
*'''Comment'''
+
=====ゴミ箱<span id="Trash"></span>=====
**'''Edit Comment box''' - The edit box containing the content where changes can be made to said text.
+
:一度、[[Trash status|ゴミ箱]]に送られたコメントは、他のゴミ箱内のコメントも含めて、コメント一覧の上の「ゴミ箱」フィルターリンクからアクセスできます。ゴミ箱内のコメントは、コメントがゴミ箱に送られる前のステータスに「復元」できます。また「ゴミ箱を空にする」ボタンをクリックすると、ゴミ箱内のすべてのコメントを完全に削除できます。「ゴミ箱を空にする」ボタンは、コメントが[[#Selection|選択]]されていなくても、ゴミ箱内のすべてのコメントを削除します。
  
*'''Status'''
+
====適用 <span id="Apply"></span>====
**'''Approved''' - Radio button to mark this comment as approved.
+
:1つ以上のコメントを''選択''し、''一括操作''を選択したあとは、'''適用'''ボタンをクリックして選択したコメントに対して指定のアクションを実行します。
**'''Pending''' - Radio button to mark this comment as pending (unapproved).
+
**'''Spam''' - Radio button to mark this comment as spam.
+
**'''Approved''' - Radio button to mark this comment as approved.
+
**'''Submitted on''' - Click the edit button to edit the date and time this comment was submitted.
+
  
*'''Actions'''
+
:*'''適用''' - 「適用」ボタンをクリックすると、選択したコメントに対して「アクション」ドロップダウンボックスで指定した一括操作が実行されます。すでに述べたようにアクションの実行前に、忘れずに 1つ以上のコメントを'''選択'''してください。
**'''View''' - Views the entire comment and post as displayed on the blog. 
+
**'''Move to Trash''' - Click this link to send this comment to the Trash where it later can be restored or deleted permanently.
+
**'''Update Comment''' - Allows you to save the changes to the comment and return to the Table of Comments.
+
  
Back to [[Administration Panels]].
+
== コメントの編集<span id="Edit_Comment"></span> ==
 +
コメントの編集では、この画面が表示され、コメントやステータスを変更できます。
  
{{原文|Comments Comments SubPanel|90870}}<!-- 16:42, 25 June 2010 Bono 版 -->
+
[[Image:comments-edit-comment.png|640px||コメントの編集画面]]
 +
 
 +
*'''作成者'''
 +
**'''名前''' - コメントの作成者が指定した名前
 +
**'''メールアドレス''' - コメントの作成者が指定したメールアドレス
 +
**'''URL''' - コメントの作成者が指定した Web サイトの URL
 +
 
 +
*'''コメント'''
 +
**'''コメントの編集ボックス''' - コンテンツを含む編集ボックス。コメントのテキストを編集できます。
 +
 
 +
*'''ステータス'''
 +
**'''承認済み''' - コメントを承認済みとするラジオボタン
 +
**'''保留中''' - コメントを保留中とするラジオボタン(承認しない)
 +
**'''スパム''' - コメントをスパムとしてマークするラジオボタン
 +
**'''投稿日''' - 「編集」ボタンをクリックすると、コメントが投稿された日時を編集できます。
 +
 
 +
*'''アクション'''
 +
**'''コメントを表示''' - コメント全体と投稿をサイトと同じように表示します。
 +
**'''ゴミ箱へ移動''' - このリンクをクリックするとコメントはゴミ箱に送られます。コメントは後で元に戻したり、完全に削除できます。
 +
**'''更新''' - コメントの編集を保存し、コメント一覧に戻ります。
 +
 
 +
[[管理画面]]へ戻る
 +
 
 +
{{Administration Screens Footer}}
 +
 
 +
{{原文|Comments_Screen|152957}}<!-- 16:10, 31 July 2015‎ Atachibana版 -->
  
 
{{DEFAULTSORT:かんりはねるこめんとこめんと}}
 
{{DEFAULTSORT:かんりはねるこめんとこめんと}}
103行目: 113行目:
 
[[Category:コメント・トラックバック]]<!-- 試験的カテゴリ -->
 
[[Category:コメント・トラックバック]]<!-- 試験的カテゴリ -->
  
[[en:Comments Comments SubPanel]]
+
[[en:Comments_Screen]]
 +
[[ja:管理画面/コメント/コメント]]
 +
[[pt-br:Painel Comentários]]

2015年8月1日 (土) 01:12時点における最新版

コメント → コメント

コメント画面では、投稿へのコメント内のコンテンツの編集や削除、スパムとしてのマーク、ゴミ箱への投棄、コメントへの返信が実行できます。また、誰がコメントできるか、どのようにコメントをモデレートするかなど、多くのルールを定義できます。ルールは 管理画面 > 設定 > ディスカッション で管理できます。

コメント一覧画面

管理画面に戻る

コメント

コメントの一覧

コメントテーブルには、最新のコメントを先頭にしてすべてのコメントが表示されます。以下ではマウスを使用してフィールドやリンクをクリックする手順を説明しますが、キーボードショートカット の記事では、マウスなしでコメントの操作や管理を行う様々なキーボードの組み合わせを説明します。

  • [ ]一括操作で操作するコメントを '選択' する場合、このチェックボックスをクリックします(オンにします)。
  • Gravatar - コメントの作成者の画像または gravatar(グラバター) です。
  • 作成者 - コメントの作成者の名前です。名前の下にはコメントの作成者のメールアドレスが表示され、クリックしてコメントの作成者宛にメールを作成できます。メールアドレスの下にはコメントの作成者の Web サイトの URL が表示され、クリックしてサイトにアクセスできます。メールアドレスの下にはコメントの作成者の IP アドレスもリンク形式で表示されます。IP アドレスのリンクをクリックすると、同じ IP アドレスから書き込まれているすべてのコメントが表示されます。ここから同じ IP アドレスのコメントに対して「一括操作」を適用できます。
  • コメント - この列の最初の項目はリンク形式のコメント日時です。コメント日時のリンクをクリックすると、実際のサイト上のコメントに移動できます。日時の下は送信された実際のコメントで、その下にはコメントに対して実行できる「即時操作」アクションが並びます。
  • コメント先 - コメント先の欄には、3つの要素があります。テキストはコメントの元となった投稿のタイトルとその投稿の編集画面へのリンクです。「投稿を表示」リンクをクリックすると、サイト上のその投稿に移動します。数字が書かれている小さな吹き出しは、承認済みのコメント数を表します。吹き出しがグレーになっている場合はすべてのコメントが承認済み、青になっている場合は承認が必要なコメントがあることを意味しています。吹き出しをクリックすると、その投稿のみについたコメントを表示する画面へ移動します。

列の並べ替え

「作成者」「コメント先」などの列のヘッダーをクリックすると、コメントテーブルを昇順、または降順で並べ替えできます。列のヘッダー、例えば「作成者」にマウスを移動すると上向き矢印、または下向き矢印が表示されます。クリックすると並べ替え順序が変わります。

ページ操作

「表示オプション」の中で、「ページごとに表示する項目数」を指定できます。コメントが複数ページにわたる場合、最初のページ、最後のページにジャンプする二重矢印と、前のページ、次のページにジャンプする一重矢印が表示されます。また現在のページ番号を表示するテキストボックスは編集可能で、直接ジャンプしたいページ番号を入力できます。

表示オプション

表示オプション でテーブル内の列の表示、非表示を選択できます。「表示オプション」タブをクリックすると、チェックボックス付きの列のリストが表示されます。チェックボックスをオンにするとテーブルに列は表示され、オフにすると表示されません。またテーブルに表示する項目の数を設定できます。1 から 999 の間で選択してください。再度「表示オプション」タブをクリックすると、表示オプションは閉じます。

検索

コメント一覧の上部、右側に検索ボックスがあります。1つ以上の英単語を入力し、「コメントを検索」をクリックすると、条件に合うコメントが表示されます。

絞り込みオプション

画面上部には「すべて」「承認待ち」「承認済み」「スパム」「ゴミ箱」などのリンクが表示されます。リンクをクリックすると、条件に合うコメントのみがコメント一覧に表示されます。

その下、一括操作適用ボタンの右隣りは別の絞り込みオプションです。

すべてのコメントタイプ
このドロップダウンボックスでは、コメントタイプごとにどの投稿をコメント一覧に表示するかを選択できます。デフォルトでは「すべてのコメントタイプ」が選択され、すべてのコメントが表示されます。すべてのコメントタイプ以外に、コメントのみ、またはトラックバック/ピンバックのみで絞り込めます。

選択, アクション, 適用

選択

この画面から、1つまたは複数のコメントを一括操作できます。複数のコメントを一度に操作する一括操作では、まず以下の手順のどれかを使用してコメントを選択する必要があります。
  • 1つずつコメントを選択する' - コメントを選択するには、コメントの左のチェックボックスをオンにします(クリックします)。複数のコメントを選択するには、それぞれのチェックボックスをオンにします。
  • テーブル内のすべてのコメントを選択する - テーブル内のすべてのコメントを選択するには、テーブルのヘッダーまたはフッターのチェックボックスをオンにします。もちろん、同じチェックボックスをオフにすればテーブル内のすべてのチェックボックスはオフ(コメントは非選択)になります。
  • リバース選択 - リバース選択では選択されたアイテムが非選択となり、非選択のアイテムが選択となります。リバース選択するには、キーボードの Shift キーを押しながら、テーブルのヘッダーまたはフッターのチェックボックスをクリックします。

アクション

選択したコメントに対して実行される処理を「アクション」と呼びます。アクションには一括操作即時操作の2種類があります。
  • 一括操作 - 1つ、または複数のコメントに対して一度に実行できるアクションです。複数のコメントに対して実行する場合、事前にコメントを選択しておく必要があります。一括操作で実行できるアクションについては、各テーブルの上の「アクション」ドロップダウンボックス内に表示される「承認しない」「承認する」「スパムとしてマーク」「ゴミ箱へ移動」があります。
  • 即時操作 - 選択したコメントに対して即座に実行されるアクションです。コメント行のアクション列に表示される「有効化」、「停止」、「編集」、「削除」の各リンクをクリックして実行します。「更新」アクションも即時操作のアクションですが、リンクはコメント行の更新メッセージ内に表示されます。なお更新メッセージは WordPress Plugin Directory にコメントの最新版が存在する場合にのみ表示されます。
実行可能なアクションの一覧を以下に示します:
  • 承認する/承認しない - このアクションは 1つのリンクで共有されます。現在、コメントのステータスが承認済みであれば、リンクはオレンジ色で「承認しない」と表示され、承認されていなければ、リンクは緑色で「承認する」と表示されます。「承認する」「承認しない」のリンクをクリックすると、コメントのステータスを反対のステータスに変更します。「承認する」も「承認しない」も一括操作として実行できます。
  • 返信 - 即時操作としてのみ実行できます。アクションをクリックするとコメントの下に「コメントに返信」ウィンドウが表示されます。作成したコメントは「返信」をクリックすると送信されます。


  • クイック編集 - クイック編集はコメントを素早くインラインで編集できる「即時操作」アクションです。このアクションの詳細については「クイック編集」を参照してください。
  • 編集 - このアクションはコメントの下の「編集」オプションをクリックして実行される「即時操作」アクションで、コメントの編集画面が表示されます。
  • スパム - この赤色のアクションはコメントをスパムとしてマークするアクションで、「一括操作」「即時操作」の両方で実行できます。このアクションの詳細については「スパム」を参照してください。
  • ゴミ箱 - この赤色のアクションはコメントをゴミ箱に送ります。ゴミ箱に送られたコメントはあとで元に戻したり、完全に削除できます。「一括操作」「即時操作」の両方で実行できます。このアクションの詳細については「ゴミ箱」を参照してください。
クイック編集
クイック編集は、コメント一覧内のコメントの下に表示される「クイック編集」リンクをクリックすると実行される「即時操作」アクションです。クイック編集はシンプルなインライン編集機能で次の項目を変更できます -- コメント作成者の名前、メールアドレス、URLとコメント本体。
  • キャンセル - 「キャンセル」をクリックすると、キャンセルし、コメントの編集を中止します。
  • コメントを更新 - 「コメントを更新」をクリックすると、コメントに対して実行された編集を保存します。
スパム
一度、スパムとしてマークされたコメントは、他のスパムコメントも含めて、コメント一覧の上の「スパム」フィルターリンクからアクセスできます。「スパム」フィルターリンクの画面からは、コメントのスパムを解除するか、完全に削除できます。また「スパムをすべて削除」ボタンをクリックすると、スパムとしてマークされたすべてのコメントを完全に削除できます。「スパムをすべて削除」ボタンは、コメントが選択されていなくても、スパムとしてマークされたすべてのコメントを削除します。
ゴミ箱
一度、ゴミ箱に送られたコメントは、他のゴミ箱内のコメントも含めて、コメント一覧の上の「ゴミ箱」フィルターリンクからアクセスできます。ゴミ箱内のコメントは、コメントがゴミ箱に送られる前のステータスに「復元」できます。また「ゴミ箱を空にする」ボタンをクリックすると、ゴミ箱内のすべてのコメントを完全に削除できます。「ゴミ箱を空にする」ボタンは、コメントが選択されていなくても、ゴミ箱内のすべてのコメントを削除します。

適用

1つ以上のコメントを選択し、一括操作を選択したあとは、適用ボタンをクリックして選択したコメントに対して指定のアクションを実行します。
  • 適用 - 「適用」ボタンをクリックすると、選択したコメントに対して「アクション」ドロップダウンボックスで指定した一括操作が実行されます。すでに述べたようにアクションの実行前に、忘れずに 1つ以上のコメントを選択してください。

コメントの編集

コメントの編集では、この画面が表示され、コメントやステータスを変更できます。

コメントの編集画面

  • 作成者
    • 名前 - コメントの作成者が指定した名前
    • メールアドレス - コメントの作成者が指定したメールアドレス
    • URL - コメントの作成者が指定した Web サイトの URL
  • コメント
    • コメントの編集ボックス - コンテンツを含む編集ボックス。コメントのテキストを編集できます。
  • ステータス
    • 承認済み - コメントを承認済みとするラジオボタン
    • 保留中 - コメントを保留中とするラジオボタン(承認しない)
    • スパム - コメントをスパムとしてマークするラジオボタン
    • 投稿日 - 「編集」ボタンをクリックすると、コメントが投稿された日時を編集できます。
  • アクション
    • コメントを表示 - コメント全体と投稿をサイトと同じように表示します。
    • ゴミ箱へ移動 - このリンクをクリックするとコメントはゴミ箱に送られます。コメントは後で元に戻したり、完全に削除できます。
    • 更新 - コメントの編集を保存し、コメント一覧に戻ります。

管理画面へ戻る


あわせて管理画面およびネットワーク管理 もご覧ください。


最新英語版: WordPress Codex » Comments_Screen最新版との差分

警告: 既定のソートキー「かんりはねるこめんとこめんと」が、その前に書かれている既定のソートキー「かんりかめん」を上書きしています。