• 赤色のリンクは、まだ日本語Codexに存在しないページ・画像です。英語版と併せてご覧ください。（詳細）

【このWikiはいつでも誰でも編集できます】

「ネットワーク管理/設定画面」の版間の差分

提供: WordPress Codex 日本語版
移動先: 案内、 検索
(Super Admin > Network 画面、草稿)
 
細 (校正、和訳完了。)
1行目: 1行目:
 
{{管理パネルガイド|Super Admin|3.0|マルチサイト}}
 
{{管理パネルガイド|Super Admin|3.0|マルチサイト}}
−
{{Draft|この画面は現在開発中です。また、項目名などの日本語は仮置きであり、『WordPress 日本語版』とは異なる可能性があります。}}
 
  
−
== Super Admin → Network ==
+
[[管理パネル/特権管理者メニュー|特権管理者メニュー]]または[[管理パネル]]へ戻る
  
−
この'''ネットワークオプション'''画面は、Multisite（マルチサイト）機能を有効にしてネットワークの作成を行なった場合にのみ現れる画面です。ネットワークの基本情報や運営方針に関する設定を行ないます。
+
<div id="#Super_Admin_.E2.86.92_Network">
 +
== 特権管理者 &rarr; 設定 ==
 +
</div>
 +
この'''ネットワークオプション'''画面は、マルチサイト機能を有効にしてネットワークの作成を行なった場合にのみ現れる画面です。ネットワークの基本情報や運営方針に関する設定を行ないます。
  
−
== Network Options ==
+
<div id="Network_Options">
 +
== ネットワークのオプション ==
 +
</div>
  
−
=== Operational Settings ===
+
<div id="Operational_Settings">
−
（運用設定）
+
=== 運用設定 ===
 +
</div>
  
−
; Network Name
+
; ネットワーク名
−
: （ネットワーク名）
+
: このウェブサイト群の呼び名。初期値は[[ネットワークの作成]]時に入力した値。
−
: What you would like to call this website.
+
; サイト管理者のメールアドレス
−
: このウェブサイト群の呼び名。初期値は[[User:Bono/Create a Network|ネットワーク作成]]時に入力した値。
+
: 登録案内やサポート関連のメールはこのアドレスから送信されます。support@demo.nao-net.com のようなアドレスをおすすめします。
−
; Network Admin Email
+
−
: （ネットワーク管理者の電子メール）
+
−
: Registration and support emails will come from this address. An address such as support@example.com is recommended.
+
−
: 登録・サポートの電子メールはこのアドレスから利用者に届く。support@example.com のようなアドレスがお勧め。
+
−
; Global Terms
+
−
: （グローバルな語句）
+
−
: 語句（カテゴリ・タグ）をネットワーク全体で共用するか否か。デフォルトは無効。
+
−
:* Maintain a global list of terms from all sites across the network. （ネットワークの全てのサイトから語句のグローバルリストを維持する）
+
−
:* Disabled （無効）
+
  
−
=== Dashboard Settings ===
+
<div id="Dashboard_Settings">
−
（ダッシュボード設定）
+
=== ダッシュボードの設定 ===
 +
</div>
  
−
; Dashboard Site
+
; ダッシュボードサイト
−
: （ダッシュボードサイト）
+
: サイトパス (“dashboard”, “control”, “manager”, など) またはブログ ID。
−
: Site path ('dashboard', 'control', 'manager', etc) or blog id.
+
: サイトを持っていない新規ユーザーは、以下に設定したユーザー権限でこのサイトに追加されます。メインサイトは空白のままにしておいてください。旧サイトで購読者権限のユーザーは、変更されていれば新サイトに移動されます。新サイトがない場合は、新しいサイトが作成されます。
−
: New users are added to this site as the user role defined below if they don't have a site. Leave blank for the main site. Users with the subscriber role on old site will be moved to the new site if changed. The new site will be created if it does not exist.
+
; ダッシュボードユーザーのデフォルト権限
−
: サイトのパス（'dashboard'、'control'、'manager' など）またはブログID。
+
: ダッシュボードサイトの新規ユーザー用のデフォルト権限。“購読者” または “投稿者” がよいでしょう。
−
: 新規利用者がサイトを持っていないとき、次項で定義された user roleとしてこのサイトに追加される。主サイト向けにはブランクのままとする。変更すると、旧サイトで subscriber roleだった利用者は新規サイトに移動される（？）。存在しなければ、新規サイトが作成される。（？？）
+
; 管理画面お知らせフィード
−
; Dashboard User Default Role
+
: この RSS / Atom フィードからの最新の投稿をすべてのサイトのダッシュボードに表示します。空白にしておくと無効になります。
−
: （ダッシュボードユーザの初期権限）
+
: 例えば、メインサイトのフィードを使うとよいでしょう: <nowiki>http://example.com/wp/feed/</nowiki>
−
: The default role for new users on the Dashboard site. 'Subscriber' or 'Contributor' roles are recommended.
+
−
: ダッシュボードサイトにおける新規利用者のデフォルトrole。'Subscriber' または 'Contributor' rolesがお勧め。
+
−
; Admin Notice Feed
+
−
: （管理通知フィード）
+
−
: Display the latest post from this RSS or Atom feed on all site dashboards. Leave blank to disable.
+
−
: A good one to use would be the feed from your main site: http://example.com/wp/feed/
+
−
: 全サイトのダッシュボードにこのRSS／Atomフィードから最新投稿を表示する。ブランクのままにすると無効。
+
−
: 主サイトのフィード http://example.com/wp/feed/ を使うといいよ。
+
  
−
（ていうか、ダッシュボードサイトとかダッシュボードユーザって何ですのん。。）
+
<div id="Registration_Settings">
 +
=== 登録の設定 ===
 +
</div>
  
−
=== Registration Settings ===
+
; 新規登録の許可
−
（登録設定）
+
: 登録の許可 / 非許可、誰が何を登録できるのかを設定 (デフォルトでは登録は無効) 。
 +
:* 新規登録を許可しない。
 +
:* ユーザーアカウントの新規登録を許可する。
 +
:* ログイン中のユーザーによる新規サイト登録を許可する。
 +
:* 新規サイトおよびユーザーアカウントの登録をどちらも許可する。
  
−
; Allow new registrations
+
; 登録通知
−
: （新規登録を許可）
+
: 新しいサイトまたはユーザーが登録されたらネットワーク管理者にメールで通知する。
−
: Disable or enable registration and who or what can be registered. (Default is disabled.)
+
; 新規ユーザの追加
−
: 登録機能を無効／有効にするかと、誰／何を登録できるようにするか。初期設定では無効。
+
: 管理者が、ユーザー -> 新規追加のページから新規ユーザーをサイトに追加できるようにする。
−
:* Registration is disabled. （登録機能は無効） - 初期値
+
; 禁止名
−
:* User accounts may be registered. （ユーザアカウントを登録できる）
+
: ユーザーが登録できないサイト名を半角スペースで区切って入力。サービス内でファイルを置くのに使用しているサブドメイン、ディレクトリなど。
−
:* Logged in users may register new sites. （ログインユーザが新規サイトを登録できる）
+
; 登録メールアドレスの制限
−
:* Both sites and user accounts can be registered. （サイトとユーザアカウントの両方とも登録できる）
+
: 特定のドメインのメールアドレスのみからのサイト登録を許可したい場合、許可するドメインを改行で区切って入力。例えば特定の企業や組織のドメインなど。
 +
; 登録を拒否するメールのドメイン
 +
: 特定のドメインのメールアドレスからのサイト登録を禁止したい場合、禁止するドメインを改行で区切って入力。例えば無料メールサービスなど。
  
−
; Registration notification
+
<div id="New_Site_Settings">
−
: （登録通知）
+
=== 新規サイト設定 ===
−
: Send the network admin an email notification every time someone registers a site or user account.
+
</div>
−
: サイトまたはユーザアカウントが登録される度にネットワーク管理者へ電子メールを送信する。
+
−
; Add New Users
+
−
: （新規ユーザの追加）
+
−
: Allow site administrators to add new users to their site via the "Users->Add New" page.
+
−
: サイト管理者が "Users->Add New" 画面で各自のサイトに新規ユーザを追加することを許可。
+
−
; Banned Names
+
−
: （禁止する名前）
+
−
: Users are not allowed to register these sites. Separate names by spaces.
+
−
: ユーザが各自のサイトに登録することを不許可。スペース区切りで名前を指定。
+
−
; Limited Email Registrations
+
−
: （制限する電子メール登録）
+
−
: If you want to limit site registrations to certain domains. Enter one domain per line.
+
−
: （limit と次項の ban の違いが分からず。limitだとどう扱われるんだろう？）
+
−
; Banned Email Domains
+
−
: （禁止する電子メールドメイン）
+
−
: If you want to ban domains from site registrations. Enter one domain per line.
+
−
: サイト登録でドメインを禁止したい場合。1行毎に1ドメインを入力。
+
  
−
=== New Site Settings ===
+
; 案内メール
−
（新規サイト設定）
+
: 新規サイト所有者に送信される案内メール。
−
 
+
−
; Welcome Email
+
−
:（歓迎メール）
+
−
: The welcome email sent to new site owners.
+
−
: 新規サイトの所有者に送信する歓迎電子メール。
+
 
<pre>
 
<pre>
−
Dear User,
+
ユーザー様へ、
  
−
Your new SITE_NAME blog has been successfully set up at:
+
新しい SITE_NAME サイト設定に成功しました:
 
BLOG_URL
 
BLOG_URL
  
−
You can log in to the administrator account with the following information:
+
以下の情報で管理アカウントにログインできます:
−
Username: USERNAME
+
ユーザー名: USERNAME
−
Password: PASSWORD
+
パスワード: PASSWORD
−
Login Here: BLOG_URLwp-login.php
+
ログイン画面: BLOG_URLwp-login.php
  
−
We hope you enjoy your new blog.
+
新しいブログをどうぞお楽しみください。
−
Thanks!
+
ありがとうございます !
  
−
--The Team @ SITE_NAME
+
--SITE_NAME チーム
 
</pre>
 
</pre>
  
−
; Welcome User Email
+
; 新ユーザー案内メール
−
: （利用者歓迎メール）
+
: 新規ユーザーに送信される案内メール。
−
: The welcome email sent to new users.
+
−
: 新規利用者に送信する歓迎メール。
+
 
<pre>
 
<pre>
−
Dear User,
+
ユーザー様へ
  
−
Your new account is set up.
+
新しいアカウントを作成しました。
  
−
You can log in with the following information:
+
以下の情報を使ってログインできます。
−
Username: USERNAME
+
ユーザー名: USERNAME
−
Password: PASSWORD
+
パスワード: PASSWORD
 
LOGINLINK
 
LOGINLINK
  
−
Thanks!
+
どうもありがとうございます !
  
−
--The Team @ SITE_NAME
+
-- 運営チーム @ SITE_NAME
 
</pre>
 
</pre>
  
−
; First Post
+
; 最初の投稿
−
: （初回投稿）
+
: 新規サイトの最初の投稿。
−
: The first post on a new site.
+
: <pre>&lt;a href="SITE_URL"&gt;SITE_NAME&lt;/a&gt;へようこそ。これは最初の投稿です。編集もしくは削除してブログを始めてください !</pre>
−
: 新規サイト作成時に自動的に投稿する内容。
+
; 新規サイトの最初の固定ページ。
−
: <pre>Welcome to <a href="SITE_URL">SITE_NAME</a>. This is your first post. Edit or delete it, then start blogging!</pre>
+
; 最初のコメント
−
; First Page
+
: 新規サイトの最初のコメント。
−
: （初回ページ）
+
; 最初のコメントの投稿者
−
: The first page on a new site.
+
: 新規サイトの最初のコメント投稿者名。
−
: 新規サイト作成時に自動的に作成するページの内容。
+
; 最初のコメントの URL
−
; First Comment
+
: 新規サイトの最初のコメント投稿者サイト URL。
−
: （初回コメント）
+
−
: The first comment on a new site.
+
−
: 新規サイト作成時に自動的に付けるコメントの内容。
+
−
; First Comment Author
+
−
: （初コメント投稿者）
+
−
: The author of the first comment on a new site.
+
−
: 新規サイト作成時の自動コメントの投稿者名。
+
−
; First Comment URL
+
−
: （初コメントURL）
+
−
: The URL for the first comment on a new site.
+
−
: 新規サイト作成時の自動コメントの投稿者のURL。
+
  
−
=== Upload Settings ===
+
<div id="Upload_Settings">
−
（アップロード設定）
+
=== アップロード設定 ===
 +
</div>
  
−
; Media upload buttons
+
; メディアアップロードのボタン
−
: メディアアップロードボタン
+
: “投稿” ページに表示するメディアアップロードボタン。以下のアップロード可能なファイル形式も必ず更新すること。
−
: The media upload buttons to display on the "Write Post" page. Make sure you update the allowed upload file types below as well.
+
:* 画像
−
: 投稿画面に表示するメディアアップロードボタン。許可するアップロードファイル種別も下記で更新すること。デフォルトは全てオフ。
+
:* 動画
−
:* Images
+
:* 音楽
−
:* Videos
+
; サイトのアップロード容量
−
:* Music
+
: アップロードファイルの合計を [10] MB に制限
−
; Site upload space
+
; アップロード可能なファイル形式
−
: （サイトアップロード容量）
+
−
: Limit total size of files uploaded to [10] MB
+
−
: ファイルアップロードの合計容量の制限。初期値は '''10'''MBまで。
+
−
; Upload file types
+
−
: （アップロードファイル種別）
+
 
: アップロードできるようにするファイル種別の拡張子。初期値は「jpg jpeg png gif mp3 mov avi wmv midi mid pdf」
 
: アップロードできるようにするファイル種別の拡張子。初期値は「jpg jpeg png gif mp3 mov avi wmv midi mid pdf」
−
; Max upload file size
+
; アップロードファイルの最大サイズ
−
: （最大アップロードファイルサイズ）
+
: 1ファイルのファイル容量の制限。初期値は '''1500'''KB まで。
−
: 1ファイルのファイル容量の制限。初期値は '''1500'''KBまで。
+
  
−
=== Menu Settings ===
+
<div id="Menu_Settings">
−
（メニュー設定）
+
=== メニュー設定 ===
 +
</div>
  
−
; Enable administration menus
+
; 管理メニューを有効化
 
: （チェックボックス）有効にする管理メニュー。デフォルトは全てオフ。
 
: （チェックボックス）有効にする管理メニュー。デフォルトは全てオフ。
−
:* Plugins （プラグイン）
+
:*プラグイン
 +
 
 +
{{原文|Dashboard SubPanel|89397}}<!-- 2010-06-03T10:39:34 Bono 版 -->
 +
 
 +
[[管理パネル/特権管理者メニュー|特権管理者メニュー]]または[[管理パネル]]へ戻る
  
 +
{{DEFAULTSORT:とつけんかんりしやせつてい}}
 
[[Category:マルチサイト]]<!-- 試験的カテゴリ。「ネットワーク」の方がいいのかなー -->
 
[[Category:マルチサイト]]<!-- 試験的カテゴリ。「ネットワーク」の方がいいのかなー -->
 
[[Category:wp3.0]]
 
[[Category:wp3.0]]

2010年6月17日 (木) 20:54時点における版

特権管理者メニューまたは管理パネルへ戻る

このネットワークオプション画面は、マルチサイト機能を有効にしてネットワークの作成を行なった場合にのみ現れる画面です。ネットワークの基本情報や運営方針に関する設定を行ないます。

ネットワークのオプション

運用設定

ネットワーク名
このウェブサイト群の呼び名。初期値はネットワークの作成時に入力した値。
サイト管理者のメールアドレス
登録案内やサポート関連のメールはこのアドレスから送信されます。support@demo.nao-net.com のようなアドレスをおすすめします。

ダッシュボードの設定

ダッシュボードサイト
サイトパス (“dashboard”, “control”, “manager”, など) またはブログ ID。
サイトを持っていない新規ユーザーは、以下に設定したユーザー権限でこのサイトに追加されます。メインサイトは空白のままにしておいてください。旧サイトで購読者権限のユーザーは、変更されていれば新サイトに移動されます。新サイトがない場合は、新しいサイトが作成されます。
ダッシュボードユーザーのデフォルト権限
ダッシュボードサイトの新規ユーザー用のデフォルト権限。“購読者” または “投稿者” がよいでしょう。
管理画面お知らせフィード
この RSS / Atom フィードからの最新の投稿をすべてのサイトのダッシュボードに表示します。空白にしておくと無効になります。
例えば、メインサイトのフィードを使うとよいでしょう: http://example.com/wp/feed/

登録の設定

新規登録の許可
登録の許可 / 非許可、誰が何を登録できるのかを設定 (デフォルトでは登録は無効) 。
  • 新規登録を許可しない。
  • ユーザーアカウントの新規登録を許可する。
  • ログイン中のユーザーによる新規サイト登録を許可する。
  • 新規サイトおよびユーザーアカウントの登録をどちらも許可する。
登録通知
新しいサイトまたはユーザーが登録されたらネットワーク管理者にメールで通知する。
新規ユーザの追加
管理者が、ユーザー -> 新規追加のページから新規ユーザーをサイトに追加できるようにする。
禁止名
ユーザーが登録できないサイト名を半角スペースで区切って入力。サービス内でファイルを置くのに使用しているサブドメイン、ディレクトリなど。
登録メールアドレスの制限
特定のドメインのメールアドレスのみからのサイト登録を許可したい場合、許可するドメインを改行で区切って入力。例えば特定の企業や組織のドメインなど。
登録を拒否するメールのドメイン
特定のドメインのメールアドレスからのサイト登録を禁止したい場合、禁止するドメインを改行で区切って入力。例えば無料メールサービスなど。

新規サイト設定

案内メール
新規サイト所有者に送信される案内メール。
ユーザー様へ、

新しい SITE_NAME サイト設定に成功しました:
BLOG_URL

以下の情報で管理アカウントにログインできます:
ユーザー名: USERNAME
パスワード: PASSWORD
ログイン画面: BLOG_URLwp-login.php

新しいブログをどうぞお楽しみください。
ありがとうございます !

--SITE_NAME チーム
新ユーザー案内メール
新規ユーザーに送信される案内メール。
ユーザー様へ

新しいアカウントを作成しました。

以下の情報を使ってログインできます。
ユーザー名: USERNAME
パスワード: PASSWORD
LOGINLINK

どうもありがとうございます !

-- 運営チーム @ SITE_NAME
最初の投稿
新規サイトの最初の投稿。
<a href="SITE_URL">SITE_NAME</a>へようこそ。これは最初の投稿です。編集もしくは削除してブログを始めてください !
新規サイトの最初の固定ページ。
最初のコメント
新規サイトの最初のコメント。
最初のコメントの投稿者
新規サイトの最初のコメント投稿者名。
最初のコメントの URL
新規サイトの最初のコメント投稿者サイト URL。

アップロード設定

メディアアップロードのボタン
“投稿” ページに表示するメディアアップロードボタン。以下のアップロード可能なファイル形式も必ず更新すること。
  • 画像
  • 動画
  • 音楽
サイトのアップロード容量
アップロードファイルの合計を [10] MB に制限
アップロード可能なファイル形式
アップロードできるようにするファイル種別の拡張子。初期値は「jpg jpeg png gif mp3 mov avi wmv midi mid pdf」
アップロードファイルの最大サイズ
1ファイルのファイル容量の制限。初期値は 1500KB まで。
管理メニューを有効化
（チェックボックス）有効にする管理メニュー。デフォルトは全てオフ。
  • プラグイン

最新英語版： WordPress Codex » Dashboard SubPanel （最新版との差分）

特権管理者メニューまたは管理パネルへ戻る

警告: 既定のソートキー「とつけんかんりしやせつてい」が、その前に書かれている既定のソートキー「かんりかめんマルチサイト」を上書きしています。

「http://wpdocs.osdn.jp/wiki/index.php?title=ネットワーク管理/設定画面&oldid=3760」から取得